4-104
DIAGNOSTIC DU SYSTEME FI
CONTROLE SOUS COMMANDES ACTIVES
1) Installer le SDS. (Pour plus de détail, voir le mode d'emploi
du SDS.)
2) Mettre le moteur en route et le laisser tourner au ralenti.
3) Cliquer sur "Cooling fan relay control" (Cntr relais du venti.
refroid) 1.
4) Cliquer sur le bouton de commande 2.
A ce moment, si le relais du ventilateur de refroidissement émet un bruit et si le moteur du ventilateur de
refroidissement se met en marche, le fonctionnement est normal.
NOTE:
Le contrôle du fonctionnement du relais et du moteur du ventilateur de refroidissement peut être effectué tant
que la température du liquide de refroidissement du moteur est inférieure à 100°C après démarrage du moteur.
5) Cliquer sur le bouton d'arrêt 3 pour vérifier le bon fonctionnement.
6) Cliquer sur le bouton d'arrêt 4 pour vérifier le fonctionnement du relais et du moteur du ventilateur de
refroidissement.
NOTE:
Ce contrôle doit commencer quand la température du liquide de refroidissement du moteur est inférieure à 50°C.
Vérifier que le relais du ventilateur de refroidissement entre en fonctionnement pendant quelques secondes
quand la température du liquide de refroidissement du moteur arrive à 50 °C, 70 °C et 90 °C à plus de 4 000
tr/min. Si le moteur de refroidisssement n'entre pas en fonction alors que le relais est en circuit, il est proba-
blement défectueux ou un problème de circuit est à craindre.
NOTE:
La température de déclenchement du relais du ventilateur de refroidissement répond à une certaine tolérance.