Publicité
XJ
DEPOSE ET POSE (Suite)
REMPLACEMENT DE BAGUE D'ETANCHEITE DE
CARTER D'ADAPTATEUR
(1) Lever le ve ´ hicule.
(2) De ´ brancher ou de ´ poser les pie ` ces ne ´ cessaires
pour pouvoir acce ´ der a ` la bague d'e ´ tanche ´ ite ´ (par
exemple : l'arbre de transmission, la traverse, la trin-
glerie de changement de rapport, la boı ˆ te de trans-
fert, l'e ´ chappement, les durites et les ca ˆ bles).
(3) De ´ poser le cache-poussie ` re et de ´ poser la bague
d'e ´ tanche ´ ite ´ du carter d'adaptateur (Fig. 67).
TUYAU DE LUBRIFICATION
CARTER D'ADAPTATEUR
(TRACTION INTEGRALE)
BAGUE D'ETAN-
CHEITE
CAPTEUR DE
VITESSE
Fig. 67 Bagues d'e ´ tanche ´ ite ´ du carter d'adaptateur
(4) Poser une bague d'e ´ tanche ´ ite ´ neuve au moyen
de l'outil approprie ´ et poser le cache-poussie ` re.
(5) Reposer les pie ` ces de ´ pose ´ es pour acce ´ der a ` la
bague d'e ´ tanche ´ ite ´ .
(6) Ajouter du liquide de transmission selon les
besoins.
REMPLACEMENT DU CAPTEUR DE VITESSE
(1) De ´ brancher le connecteur de faisceau du ca ˆ ble
du capteur.
(2) De ´ poser le boulon de retenue du capteur et
de ´ poser le capteur (Fig. 68).
(3) De ´ poser et jeter le joint torique du capteur de
vitesse.
(4) Poser un nouveau joint torique sur le capteur
de vitesse et poser le capteur dans la boı ˆ te de vitesse.
(5) Poser le support et le boulon de retenue du
capteur. Serrer le boulon au couple de 7,4 N·m (65
livres pouce).
(6) Brancher le connecteur du faisceau de ca ˆ blage
du capteur.
CARTER ARRIERE (2
ROUES MOTRICES)
BAGUE D'ETAN-
BAGUE
CAPTEUR DE
VITESSE
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
CHEITE
Fig. 68 De ´ pose/pose du capteur de vitesse de la
ROTOR DE CAPTEUR DE VITESSE-PIGNON
D'ENTRAINEMENT DE COMPTEUR DE VITESSE
DEPOSE DU ROTOR, PIGNON
D'ENTRAINEMENT
(1) Lever le ve ´ hicule.
(2) De ´ poser les organes ne ´ cessaires pour acce ´ der
au rotor et au pignon d'entraı ˆ nement (l'arbre de
transmission, la boı ˆ te de transfert, la traverse et la
tringlerie de changement de rapport).
(3) De ´ brancher le ca ˆ ble du compteur de vitesse
et/ou le capteur de vitesse.
(4) De ´ poser le carter d'adaptateur.
(5) De ´ poser le circlip du pignon d'attaque du comp-
teur de vitesse (Fig. 69).
(6) De ´ poser le pignon d'attaque et l'entretoise (le
cas e ´ che ´ ant).
(7) De ´ poser le rotor en l'extrayant prudemment de
l'arbre de sortie au moyen d'une cheville de bois ou
d'un manche de marteau (Fig. 70).
(8) Nettoyer les surfaces d'appui de la boı ˆ te de
vitesse et du carter de prolongement/d'adaptateur.
POSE DU ROTOR ET DU PIGNON
D'ENTRAINEMENT
(1) Poser le rotor, l'entretoise (le cas e ´ che ´ ant) et le
pignon d'entraı ˆ nement sur l'arbre de sortie. Ensuite,
poser le circlip du pignon d'entraı ˆ nement (Fig. 69).
(2) Appliquer du Loctite 599 sur la surface d'appui
de la boı ˆ te de vitesse et poser le carter de prolonge-
ment/d'adaptateur sur le carter.
(3) Serrer les boulons du carter d'adaptateur au
couple de 34 N·m (25 livres pied).
BOULON DE
CAPTEUR DE
RETENUE
VITESSE
transmission
21 - 107
Publicité
Chapitres
