XJ
DEPOSE ET POSE (Suite)
(1) Ouvrir le hayon.
(2) Soutenir le hayon en position ouverte.
(3) De ´ poser les agrafes de fixation de ve ´ rin a ` la
rotule.
(4) De ´ poser le ve ´ rin de la rotule.
(5) De ´ poser les boulons qui relient le ve ´ rin au
hayon. (Fig. 101).
(6) Se ´ parer le ve ´ rin du hayon.
HAYON
ROTULE
Fig. 101 Ve ´ rin du hayon
POSE
(1) Placer le ve ´ rin sur le hayon.
(2) Poser les boulons qui relient le ve ´ rin au hayon.
(3) Connecter le ve ´ rin a ` la rotule.
(4) Fixer le ve ´ rin a ` la rotule a ` l'aide de l'agrafe de
retenue.
(5) De ´ poser le support du hayon.
QUEUE A ROTULE DE VERIN DE HAYON
DEPOSE
(1) Ouvrir le hayon.
(2) Soutenir le hayon en position ouverte.
(3) De ´ poser l'agrafe fixant le ve ´ rin a ` la queue a `
rotule.
(4) De ´ connecter le ve ´ rin de la queue a ` rotule.
(5) De ´ poser la queue a ` rotule.
POSE
(1) Poser la nouvelle queue a ` rotule.
(2) Connecter le ve ´ rin a ` la queue a ` rotule.
(3) Fixer le ve ´ rin sur la queue a ` rotule a ` l'aide de
l'agrafe.
(4) De ´ poser le soutien du hayon.
POIGNEE EXTERIEURE DU HAYON
DEPOSE
(1) De ´ poser le panneau de garnissage du hayon.
(2) De ´ connecter la timonerie du hayon.
VERIN
RONDELLE
(3) De ´ connecter la tige entre la poigne ´ e exte ´ rieure
et le loquet.
(4) De ´ poser les e ´ crous fixant la poigne ´ e au hayon
(Fig. 102).
(5) Se ´ parer la poigne ´ e exte ´ rieure du hayon.
(6) Au besoin, de ´ poser le barillet de serrure (Fig.
103).
ACTUATEUR ELECTRIQUE
TIGE ENTRE ACTUATEUR
ET HAYON
Fig. 102 Poigne ´ e exte ´ rieure du hayon
AGRAFE
POIGNEE EXTERIEURE
BARILLET DE
SERRURE
Fig. 103 Barillet de serrure du hayon
POSE
(1) Au besoin, poser le barillet de serrure.
(2) Placer la poigne ´ e sur le hayon.
(3) Poser les e ´ crous fixant la poigne ´ e exte ´ rieure au
hayon.
(4) Connecter la tige entre la poigne ´ e et le loquet.
(5) Connecter la timonerie du hayon.
(6) Poser le panneau de garnissage du hayon.
BARILLET DE SERRURE DE HAYON
Pour les me ´ thodes de ve ´ rification, se re ´ fe ´ rer aux
proce ´ dures de pose/de ´ pose de poigne ´ e exte ´ rieure du
hayon.
CAISSE
23 - 61
SERRURE DU HAYON
POIGNEE
EXTERIEURE
TIGE ENTRE
POIGNEE ET
LOQUET
LOQUET DU HAYON