XJ
DEMONTAGE ET MONTAGE (Suite)
CIRCLIP (A
SELEC-
TIONNER)
MOYEU 3–4
RESSORT
DE PRISON-
NIER
PIGNON DE
2EME
ROULEMENT A
SYNCHRO
AIGUILLES
ROULEMENT-
GUIDE D'ARBRE
DE SORTIE
Fig. 110 De ´ pose du roulement-guide de l'arbre de
(5) Poser la bague-synchro de 3e ` me sur le pignon
de 3e ` me.
(6) Placer le synchro 3–4 sur l'arbre de sortie.
(7) Utiliser l'adaptateur 6761 et une presse d'ate-
lier, pour chasser le synchro 3–4 sur l'arbre de sortie.
(8) Se ´ lectionner le circlip le plus e ´ pais qui s'adapte
dans la gorge de l'arbre (Fig. 118).
(9) Poser le circlip pour maintenir le synchro 3–4
sur l'arbre de sortie.
CRABOT
3–4
RESSORT DE PRI-
SONNIER
ARBRE DE SORTIE
(TRACTION INTEGRALE)
PRISON-
NIER (3)
PIGNON DE MAR-
CHE ARRIERE ET
CRABOT 1–2
RESSORT
BAGUE-
DE PRISON-
NIER
Fig. 109 Arbre de sortie et pignons
ENSEMBLE D'ARBRE
D'ENTREE
sortie
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
PIGNON DE
BAGUE-
3EME
SYNCHRO
PIGNON DE
1ERE
MOYEU DE 1ERE/
MARCHE ARRIERE
BAGUE-
SYNCHRO
CIRCLIP (A
SELEC-
PRISON-
TIONNER)
NIER (3)
RESSORT
DE PRISON-
NIER
RONDELLE
DE BUTEE
PIGNON DE
1ERE
JEU DE
1ERE
Fig. 111 Ve ´ rification du jeu des pignons de l'arbre
(10) Ve ´ rifier le jeu du pignon de 3e ` me au moyen de
la jauge d'e ´ paisseur (Fig. 119). Le jeu doit e ˆ tre com-
pris entre 0,10 et 0,30 mm (0,003 et 0,0118 pouce).
ROULE-
MENT A
AIGUILLES
ARBRE DE SORTIE
(TRACTION SUR DEUX
ROUES)
ROULE-
MENT A
AIGUILLES GOU-
PILLE
RONDELLE
DE BUTEE
ENTRE-
PIGNON DE
TOISE DE
5EME
PIGNON DE
1ERE
PIGNON DE
MARCHE
ARRIERE ET
PIGNON DE
MOYEU
2EME
JEU DE
PIGNON
3EME
DE
3EME
FLASQUE D'ARBRE
JEU DE
2EME
de sortie
21 - 65
ROULE-
MENT
ARRIERE
CIRCLIP (A
SELEC-
TIONNER)
CRABOT DE
SYNCHRO 3-4
ET MOYEU
SECONDAIRE