21 - 100
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
DEPOSE ET POSE (Suite)
POSE
(1) Lubrifier un joint torique neuf et le poser sur
l'adaptateur.
(2) Poser le faisceau de ca ˆ blage du sole ´ noı ¨ de et
l'adaptateur dans le carter.
(3) Poser le support d'adaptateur et son boulon.
(4) Brancher les fils aux sole ´ noı ¨ des.
(5) Poser la cre ´ pine d'huile.
(6) Appliquer un bourrelet de Loctite 599 a ` la sur-
face de contact du carter d'huile. Le bourrelet doit
avoir un diame ` tre minimum de 3 mm (1/8 pouce).
(7) Poser le carter d'huile sur la transmission. Ser-
rer les boulons du carter au couple de 7 N·m (65
livres pouce).
(8) Poser et serrer le bouchon de vidange du carter
d'huile au couple de 20 N·m (15 livres pied).
(9) Remplir la transmission de Mopar Dexron IIE/
Mercon.
BLOC HYDRAULIQUE DE LA TRANSMISSION
DEPOSE
La de ´ pose et la pose sont les seules me ´ thodes
d'intervention sur le bloc hydraulique de ´ crites dans
cette section. Se re ´ fe ´ rer a ` la section concernant la
remise a ` neuf de la transmission au sujet du de ´ mon-
tage, du nettoyage, de l'examen et du remontage du
bloc hydraulique.
(1) De ´ poser le bouchon du carter d'huile et vidan-
ger la transmission.
(2) De ´ poser le carter d'huile et la cre ´ pine. Nettoyer
le carter et la cre ´ pine dans du solvant et les se ´ cher a `
l'air comprime ´ .
(3) De ´ brancher les connecteurs de fil de sole ´ noı ¨ de
(Fig. 42). Marquer les fils en vue du remontage.
Fig. 42 Connecteurs de fil de sole ´ noı ¨ de
CONNECTEURS DE
FIL DE SOLENOIDE
(4) De ´ poser les tuyaux d'huile du bloc hydraulique
(Fig. 43). Extraire prudemment les tuyaux du bloc
hydraulique a ` l'aide d'un tournevis.
Fig. 43 De ´ pose des tuyaux d'huile du bloc
hydraulique de la transmission
(5) De ´ brancher le ca ˆ ble d'acce ´ le ´ rateur de la came
de papillon (Fig. 44).
CABLE
D'ACCELE-
RATION
Fig. 44 De ´ pose/Pose du ca ˆ ble d'acce ´ le ´ rateur
(6) De ´ poser les boulons du bloc hydraulique.
L'emplacement des boulons est illustre ´ a ` la (Fig. 45).
(7) Abaisser le bloc hydraulique et de ´ poser les res-
sorts d'embrayage de surmultiplie ´ e, les ressorts
d'accumulateur d'embrayage direct et le ressort
d'accumulateur de frein de seconde (Fig. 46)
(8) De ´ poser la bille et le ressort de verrouillage du
bloc hydraulique (Fig. 47).
XJ
TUYAUX
D'HUILE
CAME DE PAPILLON