XJ
DEPOSE ET POSE (Suite)
infe ´ rieure gauche du joint d'e ´ tanche ´ ite ´ vers sa moitie ´
supe ´ rieure gauche.
(6) Progresser vers la droite et adapter le joint
d'e ´ tanche ´ ite ´ sur le rebord supe ´ rieur droit du pavillon.
(7) Progresser vers le bas et adapter le joint
d'e ´ tanche ´ ite ´ sur le rebord du co ˆ te ´ droit.
(8) Progresser vers la gauche et adapter le joint
d'e ´ tanche ´ ite ´ sur le rebord infe ´ rieur droit.
(9) Centrer et rapprocher les extre ´ mite ´ s du joint
d'e ´ tanche ´ ite ´ a ` la ligne me ´ diane.
(10) Asseoir le reste du joint d'e ´ tanche ´ ite ´ a ` l'aide
d'un rouleau. De ´ placer le rouleau de la moitie ´ supe ´ -
rieure gauche du joint d'e ´ tanche ´ ite ´ vers son extre ´ -
mite ´ infe ´ rieure droite.
REGLAGES
CAPOT
Les trous des boulons de capot sont allonge ´ s pour
permettre le re ´ glage late ´ ral et transversal.
(1) Si le capot est trop bas par rapport au panneau
de l'auvent, inse ´ rer des cales d'e ´ paisseur entre la
charnie ` re et le capot aux boulons de charnie ` re
arrie ` re.
(2) Re ´ gler le tampon amortisseur du capot (Fig.
107) vers l'inte ´ rieur ou l'exte ´ rieur pour assurer l'ali-
gnement vertical correct entre le capot et l'aile.
(3) Re ´ gler les vertenelles du capot (Fig. 108) a `
l'aide de cales selon les besoins. Apre ` s le re ´ glage, ser-
rer les vis au couple de 22 N·m (16 livres pied).
(4) Aligner les loquets sur leur vertenelle afin que
chaque loquet s'adapte parfaitement a ` sa vertenelle.
Fig. 107 Tampon amortisseur de capot
PORTE
REGLAGES MINEURS VERS L'INTERIEUR ET
VERS L'EXTERIEUR
(1) Desserrer la vertenelle de loquet.
PANNEAU DE RENFORT DE
VERTENELLE DE LOQUET
DE CAPOT
TAMPON AMOR-
TISSEUR DE
CAPOT
VIS
TRAVERSE
DE SOUTIEN
DE RADIA-
TEUR
Fig. 108 Vertenelle de loquet de capot
(2) Frapper la vertenelle de loquet vers l'inte ´ rieur
si la ligne caracte ´ ristique de la porte est exte ´ rieure a `
la ligne caracte ´ ristique de la caisse ou frapper la ver-
tenelle de loquet vers l'exte ´ rieur si la ligne caracte ´ -
ristique de la porte est inte ´ rieure a ` la ligne
caracte ´ ristique de la caisse.
(3) Ve ´ rifier l'alignement et, s'il est correct, serrer
la vertenelle au couple de 28 N·m (20 livres pied).
REGLAGES MINEURS VERS LE HAUT ET
VERS LE BAS
(1) Desserrer la vertenelle de loquet.
(2) Frapper la vertenelle de loquet vers le bas si la
ligne caracte ´ ristique de la porte est supe ´ rieure a ` la
ligne caracte ´ ristique de la caisse ou frapper la verte-
nelle de loquet vers le haut si la ligne caracte ´ ristique
de la porte est infe ´ rieure a ` la ligne caracte ´ ristique de
la caisse.
(3) Ve ´ rifier l'alignement et, s'il est correct, serrer
la vertenelle au couple de 28 N·m (20 livres pied).
REGLAGE D'ALIGNEMENT MAJEUR
Pour re ´ gler l'alignement de la porte, poser des
cales entre les plaques de charnie ` re et la face de la
porte (Fig. 109).
(1) S'ils ne sont pas desserre ´ s, desserrer les bou-
lons de charnie ` re de porte.
(2) Ajouter ou de ´ poser les cales selon les besoins
pour obtenir le meilleur alignement possible de la
porte.
(3) Le re ´ glage termine ´ , serrer les boulons de char-
nie ` re de porte au couple de 3 N·m (2 livres pied).
(4) Appliquer du mastic tous usages dans la zone
de contact des charnie ` res de porte avec la face de la
porte.
REGLAGE DE LOQUET DE PORTE
(1) Repe ´ rer le trou d'acce ` s (Fig. 110).
CAISSE
23 - 63
CHICANE DE
RADIATEUR
NELLE DE
DE CAPOT
VIS
CALE
VERTE-
LOQUET