Publicité
21 - 206
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
DEPOSE ET POSE (Suite)
ELEMENT
COUPLE DE SERRAGE
A
2-3 N·m (15-27 livres pouce)
B
10-12 N·m (90-110 livres pouce)
CAPTEUR DE VITESSE DU
VEHICULE
fixation du capteur au couple de 2-3 N·m (15-27
livres pouce).
(5) Poser le pignon du compteur de vitesse dans
l'adaptateur.
(6) Compter le nombre de dents du pignon du
compteur de vitesse avant la pose de l'ensemble dans
le carter. Ensuite, lubrifier les dents de pignon au
moyen de liquide de transmission.
(7) Noter le nombre d'indexations sur le corps de
l'adaptateur (Fig. 5). Ces nombres correspondront au
nombre de dents de pignon.
(8) Poser l'ensemble de compteur de vitesse dans
le carter.
(9) Faire tourner l'adaptateur jusqu'a ` ce que les
nombres requis soient a ` la position 6 heures. Les
nombres doivent correspondre a ` ceux des dents du
pignon.
(10) Poser la bride d'adaptateur de compteur de
vitesse et la vis de retenue. Serrer la vis de bride au
couple de 10-12 N·m (90-110 livres pouce).
(11) Connecter les fils au capteur de vitesse du
ve ´ hicule.
(12) Abaisser le ve ´ hicule et comple ´ ter le niveau du
liquide de transmission selon les besoins.
BAGUE D'ETANCHEITE AVANT DE L'ARBRE
SECONDAIRE
DEPOSE
(1) Lever le ve ´ hicule.
(2) De ´ poser l'arbre de transmission avant en se
re ´ fe ´ rant au Groupe 3, Diffe ´ rentiel et arbres de trans-
missions, pour connaı ˆ tre la me ´ thode correcte.
ADAPTATEUR DE COMP-
TEUR DE VITESSE
JOINT TORIQUE DE CAPTEUR
BRIDE D'ADAPTATEUR
Fig. 4 Organes de compteur de vitesse
JOINT TORIQUE
D'ADAPTATEUR
ADAPTATEUR DU
COMPTEUR DE
VITESSE
Fig. 5 Emplacement des nombres d'indexation de
l'adaptateur du compteur de vitesse
(3) De ´ poser la fourche d'arbre secondaire avant.
(4) De ´ poser la bague d'e ´ tanche ´ ite ´ du carter avant
au moyen d'un outil extracteur (Fig. 6).
POSE
(1) Poser la bague d'e ´ tanche ´ ite ´ neuve d'arbre
secondaire avant dans le carter avant au moyen de
l'outil de pose 8143 comme suit :
(a) Placer la bague d'e ´ tanche ´ ite ´ neuve sur l'outil.
Le ressort annulaire de la bague d'e ´ tanche ´ ite ´ doit
e ˆ tre dirige ´ vers l'inte ´ rieur du carter.
(b) Engager la bague d'e ´ tanche ´ ite ´ dans l'ale ´ sage
en frappant le ´ ge ` rement au moyen d'un marteau
(Fig. 7). Une fois la bague engage ´ e, continuer de
XJ
PIGNON DE COMPTEUR DE
VITESSE
EMPLACEMENT DES
NOMBRES D'INDEXATION
Publicité
Chapitres
