23 - 54
CAISSE
DEPOSE ET POSE (Suite)
(5) De ´ poser le boulon d'ancrage supe ´ rieur de la
ceinture baudrier.
(6) De ´ poser la vis de fixation du support d'enrou-
leur de ceinture du rail de custode arrie ` re.
(7) De ´ poser l'enrouleur et la ceinture baudrier du
panneau de garnissage.
CEINTURE
PANNEAU DE PAS-
BAUDRIER
SAGE DE ROUE
BOULON A
TETE CYLIN-
DRIQUE A
DEPOUILLE
PANNEAU DE
PLANCHER
BOUCLES
Fig. 85 Boucles et ceintures baudrier/abdominales
de sie ` ge arrie ` re
POSE
(1) Placer la boucle de ceinture baudrier et les pla-
ques d'ancrage de boucle/ceinture abdominale sur le
panneau de plancher.
(2) Poser les boulons d'ancrage. Serrer les boulons
au couple de 43 N·m (32 livres pied).
(3) Poser le support du re ´ tracteur sur le rail de
custode arrie ` re. Serrer l'e ´ crou.
(4) Acheminer la ceinture baudrier a ` travers la
fente du panneau de garnissage de custode.
(5) Placer la ceinture baudrier sur le rail de pla-
fond et poser le boulon d'ancrage supe ´ rieur. Serrer le
boulon au couple de 43 N·m (32 livres pied).
(6) Poser le panneau de garnissage de custode.
(7) Poser le boulon d'ancrage infe ´ rieur de ceinture
baudrier. Serrer le boulon au couple de 43 N·m (32
livres pied).
(8) Replacer le coussin du sie ` ge arrie ` re en position
normale et engager le loquet.
BOULON A TETE
GARNITURE DE PAVILLON
CYLINDRIQUE A
DEPOUILLE
SUPPORT
DE CEIN-
TURE
RAIL DE CUSTODE
ARRIERE
ENROULEUR
DE CEINTURE
BOULON A
TETE CYLIN-
DRIQUE A
DEPOUILLE
BOULON A
TETE CYLINDRI-
QUE A
DEPOUILLE
CEINTURE
ABDOMI-
NALE ET
BOUCLE
SIEGE BAQUET
DEPOSE
(1) De ´ poser les boulons fixant le sie ` ge au plancher
(Fig. 86).
(2) De ´ poser l'e ´ crou fixant le sie ` ge au plancher.
(3) Ve ´ hicules e ´ quipe ´ s de sie ` ges a ` re ´ glage e ´ lectri-
que : de ´ brancher le connecteur du faisceau de
ca ˆ blage.
(4) De ´ brancher le connecteur du faisceau de
ca ˆ blage d'avertissement de boucle de ceinture.
(5) Se ´ parer le sie ` ge du panneau de plancher.
SIEGE
AVANT
Fig. 86 Sie ` ge baquet—Sie ` ge a ` re ´ glage e ´ lectrique
POSE
(1) Placer le sie ` ge sur le panneau de plancher.
(2) Brancher le connecteur du faisceau de ca ˆ blage
d'avertissement de boucle de ceinture.
(3) Ve ´ hicules e ´ quipe ´ s de sie ` ges a ` re ´ glage e ´ lectri-
que : brancher le connecteur du faisceau de ca ˆ blage.
(4) Poser les fixations avant du sie ` ge au plancher.
Serrer au couple de 27 N·m (20 livres pied).
(5) Poser les fixations arrie ` re du sie ` ge au plancher.
Serrer au couple de 27 N·m (20 livres pied).
(6) Poser l'e ´ crou fixant le sie ` ge au plancher. Serrer
au couple de 40 N·m (30 livres pied).
CONSOLE COMPLETE AU PLANCHER
DEPOSE
(1) De ´ poser la poigne ´ e/bouton du levier de passage
de rapport :
• Ve ´ hicules e ´ quipe ´ s de la transmission auto-
matique : Tirer la poigne ´ e vers le haut et la de ´ poser.
XJ
BAC DE
PLANCHER
GOUJON