21 - 124
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
DEMONTAGE ET MONTAGE (Suite)
(51) De ´ poser le ressort de cliquet de stationne-
ment, la goupille et le cliquet (Fig. 121).
RESSORT
Fig. 121 De ´ pose de cliquet de stationnement,
goupille et ressort
(52) Mesurer le jeu de la pile d'embrayage de frein
de 1e ` re–marche arrie ` re (Fig. 122). Le jeu doit e ˆ tre :
0,70 – 1,2 mm (0,028 – 0,047 pouce). Remplacer les
disques si le jeu est hors norme.
Fig. 122 Ve ´ rification du jeu de pile d'embrayage de
frein de 1e ` re–marche arrie ` re
CLIQUET DE
STATIONNE-
MENT
GOUPILLE
PILE D'EMBRAYAGE DE
1ERE/MARCHE ARRIERE
JAUGE D'EPAISSEUR
(53) De ´ poser le manchon de piston de frein de
2e ` me (Fig. 123). Couvrir l'outil de de ´ pose de ruban
adhe ´ sif pour e ´ viter d'endommager le carter.
OUTIL DE DEPOSE
MANCHON DE PISTON
Fig. 123 De ´ pose de manchon de piston de frein de
(54) De ´ poser ensemble le train plane ´ taire arrie ` re,
le tambour de frein de 2e ` me et l'arbre de sortie (Fig.
124).
ENSEMBLE DE TRAIN PLANE-
TAIRE, TAMBOUR DE FREIN
ET ARBRE DE SORTIE
Fig. 124 De ´ pose de plane ´ taire arrie ` re, de tambour
de frein de 2e ` me et d'arbre de sortie
2e ` me
XJ