1e ` re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,804 :1

2e ` me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,531 :1

3e ` me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000 :1

4e ` me (Surmultiplie ´ e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,753 :1

Marche arrie ` re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,393 :1

Liquide de boı ˆ te de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . Liquide de transmission automatique Jeep ou DEXRON II

Niveau de liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A la marque "Full" de la jauge,

Contenance de liquide (tous mode ` les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,0 litres (8,45 qts.)

Spe ´ cifications d'essai

Re ´ gime de calage :

Gamme haute et marche arrie ` re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.100-2.400 tr/m

Pression principale :

En D au ralenti normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61–70 psi (421–481 kPa)

En D a ` pleins gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173-209 psi (1.196-1.442 kPa)

En marche arrie ` re au ralenti normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75-90 psi (519-618 kPa)

En marche arrie ` re a ` pleins gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213-263 psi (1.471-1.814 kPa)

Essai de temps de re ´ ponse :

Engagement en gamme D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2 secondes

Engagement en marche arrie ` re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 secondes

Re ´ sistance des sole ´ noı ¨ des du bloc hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-15 ohms

Tempe ´ rature normale de fonctionnement du liquide de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-80°C (122-176°F)

Tension d'entre ´ e du capteur de position du papillon (TPS) (AU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,0V (approx.)

Tension de sortie du TPS

4–cylindres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2V (approx.)

6–cylindres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,2V (approx.)

BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT

le liquide e ´ tant chaud a ` la tempe ´ rature normale fonctionnement

21 - 191

Table des Matières