Publicité
21 - 224
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
NETTOYAGE ET VERIFICATION (Suite)
VERIFICATION D'ARBRE PRINCIPAL/ROUE
DENTEE/MOYEU
Examiner les cannelures sur le moyeu et l'arbre
ainsi que les dents de la roue dente ´ e (Fig. 80). De
petites irre ´ gularite ´ s peuvent e ˆ tre e ´ limine ´ es au moyen
d'une pierre a ` huile mais toutes les pie ` ces endomma-
ge ´ es doivent e ˆ tre remplace ´ es.
Ve ´ rifier les surfaces de contact dans l'ale ´ sage de
roue dente ´ e et sur l'arbre principal. Les petites irre ´ -
gularite ´ s peuvent e ˆ tre e ´ limine ´ es au moyen de toile
e ´ meri 320–400 mais l'arbre doit e ˆ tre remplace ´ si les
rayures ou l'usure sont importantes.
PIGNON D'ENTREE ET SUPPORT DE
PLANETAIRE
Ve ´ rifier les dents du pignon (Fig. 81). Les petites
irre ´ gularite ´ s peuvent e ˆ tre e ´ limine ´ es au moyen d'une
pierre a ` huile mais le pignon doit e ˆ tre remplace ´ si les
dents sont brise ´ es, fissure ´ es ou e ´ caille ´ es. La surface
de roulement du pignon peut e ˆ tre polie au moyen de
toile e ´ meri 300–400 en cas de besoin.
Examiner le corps du support et les pignons en
recherchant de l'usure et des de ´ ga ˆ ts. Remplacer
l'ensemble du support si le corps, les goupilles ou les
pignons sont endommage ´ s.
Ve ´ rifier l'anneau de blocage et les deux rondelles
de bute ´ e en recherchant de l'usure et des fissures.
Les remplacer en cas de besoin. Remplacer e ´ gale-
ment l'anneau de retenue de blocage s'il est plie ´ ,
tordu ou brise ´ .
MOYEU DE
MODE
Fig. 80 Arbre principal, moyeu de mode et roue dente ´ e d'entraı ˆ nement
ROUE DENTEE
D'ENTRAINEMENT
ANNEAU DE RETENUE DE
MOYEU DE MODE
FOURCHETTES DE SELECTION/MOYEUX/
MANCHONS
Ve ´ rifier l'e ´ tat des fourchettes de se ´ lection et de
l'axe de fourchette de mode (Fig. 82). Les petites irre ´ -
gularite ´ s de l'axe peuvent e ˆ tre e ´ limine ´ es au moyen
de toile e ´ meri 320–400.
Ve ´ rifier l'usure des garnitures de la fourchette de
se ´ lection (Fig. 83). Les garnitures de fourchette peu-
vent e ˆ tre remplace ´ es en cas de besoin. Par contre, les
garnitures de fourchette de gamme ne peuvent l'e ˆ tre.
Remplacer la fourchette si les garnitures sont use ´ es
ou endommage ´ es.
Ve ´ rifier les deux manchons en recherchant de
l'usure et des de ´ ga ˆ ts, spe ´ cialement sur les dents inte ´ -
rieures. Remplacer les manchons en cas d'usure ou
de de ´ ga ˆ ts manifestes.
RETENUE ARRIERE/ROULEMENT/ BAGUE
D'ETANCHEITE/DEFLECTEUR/SOUFFLET
Examiner les organes de retenue (Fig. 84). Rempla-
cer le roulement s'il est rugueux ou bruyant. Ve ´ rifier
la retenue en recherchant des fissures et de l'usure
dans l'ale ´ sage du roulement. Nettoyer les surfaces
d'e ´ tanche ´ ite ´ de retenue au moyen d'un grattoir et
d'un produit de nettoyage 3M universel. Ceci assu-
rera une adhe ´ sion correcte du mastic lors du remon-
tage.
Remplacer ensemble le de ´ flecteur et la bague
d'e ´ tanche ´ ite ´ sans les re ´ utiliser.
Examiner les anneaux de retenue et les rondelles.
Remplacer les pie ` ces tordues, plie ´ es ou brise ´ es. Il est
de ´ conseille ´ de les re ´ utiliser. En outre, remplacer le
ARBRE PRINCIPAL
XJ
Publicité
Chapitres
