Publicité
21 - 198
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
SPECIFICATIONS (Suite)
COUPLES DE SERRAGE DE LA TRANSMISSION AW-4
De ´ signation
Boulons de carter de convertisseur
10 mm . . . . . . . . . . 32–36 N·m (23–27 livres pied)
12 mm . . . . . . . . . . 55–59 N·m (40–43 livres pied)
Ecrous d'agrafe de retenue de la conduite de
refroidisseur . . . . . . 2–4 N·m (18–35 livres pouce)
Ecrous du support de conduite
de refroidissement . 5–11 N·m (48–96 livres pouce)
Ecrous de raccord de conduite de refroidisseur (aux
raccords de la transmission automatique) . 18–23 N·m
Boulon de ressort de verrouillage . . . . . . . 9–11 N·m
Ecrous/boulons de cache-poussie ` re . . . . . 18–23 N·m
Boulons de carter d'extension . . . . . . . . . 32–36 N·m
Boulon de support de tuyau de remplissage . 50–64 N·m
Contacteur de se ´ curite ´ de de ´ marrage
Boulon . . . . . . . . . . 12–14 N·m (8–10 livres pied)
Ecrou . . . . . . . . . . . 6–8 N·m (53–70 livres pouce)
Boulon de support de surmultiplie ´ e
(sur le carter) . . . . 23–27 N·m (18–20 livres pied)
Boulons de carter d'huile . 6–8 N·m (53–70 livres pouce)
Bouchon de vidange d'huile . . . . . . . . . . . 19–21 N·m
Boulon de la pompe a ` huile (sur le carter) . 21–23 N·m
Boulon de la pompe a ` huile
(sur l'axe du stator) . 9–11 N·m (80–96 livres pouce)
Boulon de la cre ´ pine d'huile . . . . . . . . . . . 9–11 N·m
Support du cliquet de stationnement . . . . 9–11 N·m
Vis de bride d'arbre de transmission . . . . 16–23 N·m
Couple
(160–200 livres pouce)
(80–96 livres pouce)
(159–203 livres pouce)
(23–27 livres pied)
(37–47 livres pied)
(14–16 livres pied)
(16–18 livres pied)
(80–96 livres pouce)
(80–96 livres pouce)
(140–200 livres pouce)
De ´ signation
Boulons entre le support arrie ` re et la
transmission . . . . . 60–81 N·m (44-66 livres pied)
Boulon/e ´ crou entre le support arrie ` re et le
support de chape . . 54–75 N·m (40–55 livres pied)
Ecrous entre le support de chape de support arrie ` re
et la traverse . . . . . 33–49 N·m (24–36 livres pied)
Vis du support du ca ˆ ble de changement de rapport a ` la
transmission . . 25–39 N·m (221–345 livres pouce)
Vis du couvercle de montage du levier de changement
de rapport . . . . . . . . 1–2 N·m (9–20 livres pouce)
Ecrous du logement du levier de changement de
rapport . . . . . . 16–26 N·m (141–230 livres pouce)
Boulon du faisceau de sole ´ noı ¨ de . . . . . . . . . 6–8 N·m
Vis de bride d'adaptateur du compteur
de vitesse . . . . . 10–12 N·m (90–110 livres pouce)
Ecrou d'accouplement de capteur
de vitesse . . . . 14–20 N·m (125–175 livres pouce)
Vis de support moteur du ca ˆ ble
d'acce ´ le ´ rateur . . . . 7–11 N·m (63–94 livres pouce)
Vis de retenue du ca ˆ ble d'acce ´ le ´ rateur (a ` la
transmission) . . . . 8–10 N·m (70–98 livres pouce)
Ecrous de montage de la boı ˆ te de transfert . 30–41 N·m
Ecrou du levier de changement de rapport de la
transmission . . 15–17 N·m (134–154 livres pouce)
Boulons entre la transmission et
le bloc moteur . . . . 50–64 N·m (37–47 livres pied)
Boulons du bloc hydraulique (sur le carter) . 9–11 N·m
Boulons du bloc hydraulique
(sur le bloc hydraulique) . . . . . . . . . . . . . 6–7 N·m
XJ
Couple
(57–75 livres pouce)
(22–30 livres pied)
(80–96 livres pouce)
(54–58 livres pouce)
Publicité
Chapitres
