Publicité
23 - 60
CAISSE
DEPOSE ET POSE (Suite)
(3) Poser les vis attachant le panneau de garnis-
sage au hayon.
(4) Poser les vis attachant la poigne ´ e de maintien
au hayon.
(5) Enfoncer les bauchons de garnissage dans la
poigne ´ e de maintien du hayon.
HAYON
DEPOSE
AVERTISSEMENT : NE PAS DECONNECTER LES
VERINS AVEC LE HAYON FERME. CES VERINS
SONT ACTIONNES PAR DU GAZ SOUS PRESSION.
LA PRESSION PEUT CAUSER DES DEGATS ET
BLESSER SI LES VERINS SONT DEPOSES ALORS
QUE LES PISTONS SONT COMPRIMES.
(1) De ´ poser le feu stop central monte ´ en hauteur
(CHMSL).
(2) Ouvrir et soutenir le hayon.
(3) De ´ poser le panneau de garnissage du hayon.
(4) De ´ connecter et boucher la conduite de lave-
glace arrie ` re.
(5) De ´ poser les vis qui fixent au hayon les connec-
teurs de faisceau de ca ˆ blage de serrure e ´ lectrique du
hayon et de ´ brancher les connecteurs.
(6) Par le trou de ´ gage ´ par la de ´ pose du CHMSL,
acheminer la conduite de lave-glace ainsi que le fais-
ceau de fil d'essuie-glace arrie ` re et de serrure e ´ lectri-
que du hayon a ` travers les passe-ca ˆ bles et les se ´ parer
du hayon.
(7) De ´ poser les agrafes de fixation des ve ´ rins aux
rotules.
(8) De ´ poser les ve ´ rins des rotules.
(9) De ´ poser les boulons qui relient la charnie ` re et
le hayon.
(10) De ´ poser le hayon du ve ´ hicule.
POSE
(1) Placer et soutenir le hayon a ` l'ouverture de la
caisse et poser les boulons qui relient la charnie ` re au
hayon. Serrer les boulons au couple de 26 N·m (19
livres pied).
(2) Connecter les ve ´ rins aux rotules et poser les
agrafes de retenue.
(3) Acheminer la conduite de lave-glace ainsi que
le faisceau de fil d'essuie-glace arrie ` re et de serrure
e ´ lectrique du hayon a ` travers les passe-ca ˆ bles.
(4) Brancher les connecteurs et poser les vis qui
fixent au hayon les connecteurs de faisceau de
ca ˆ blage de lave-glace et de serrure e ´ lectrique au
hayon.
(5) De ´ boucher et connecter la conduite de lave-
glace arrie ` re.
(6) Poser le panneau de garnissage du hayon
(7) De ´ poser les supports et fermer le hayon.
(8) Poser le CHMSL.
CHARNIERE DU HAYON
DEPOSE
Il n'est pas ne ´ cessaire de de ´ poser le hayon pour
remplacer les charnie ` res.
(1) Ouvrir et soutenir le hayon.
(2) De ´ poser le garnissage supe ´ rieur de l'ouverture
du hayon.
(3) De ´ poser les boulons qui fixent la charnie ` re au
panneau du pavillon (Fig. 100).
(4) De ´ poser les boulons qui fixent la charnie ` re au
hayon.
PANNEAU
DU
PAVILLON
Fig. 100 Charnie ` re du hayon
POSE
(1) Placer la charnie ` re sur le hayon.
(2) Poser les boulons qui fixent la charnie ` re au
hayon. Les serrer au couple de 26 N·m (19 livres
pied).
(3) Poser les boulons qui fixent la charnie ` re au
panneau du pavillon. Les serrer au couple de 26 N·m
(19 livres pied).
(4) Poser le garnissage supe ´ rieur de l'ouverture du
hayon.
(5) De ´ poser le support et fermer le hayon.
VERIN DU HAYON
DEPOSE
AVERTISSEMENT : NE PAS DEPOSER LES VERINS
AVEC LE HAYON FERME. CES VERINS SONT
ACTIONNES PAR DU GAZ SOUS PRESSION. LA
PRESSION PEUT CAUSER DES DEGATS ET BLES-
SER SI LES VERINS SONT DEPOSES ALORS QUE
LES PISTONS SONT COMPRIMES. NE PAS TENTER
DE DEMONTER NI DE REPARER UN VERIN.
XJ
CHARNIERE DU HAYON
HAYON
AVANT
PANNEAU DU
PAVILLON
Publicité
Chapitres
