XJ
DEPOSE ET POSE (Suite)
COUPLE DE SERRAGE
A
3-4 N•m (27-35 livres pouce)
B
11-14 N•m (97-123 livres pouce)
C
8-14 N•m (72-120 livres pouce)
SUPPORT DE BOITE DE
TRANSFERT DE L'ARBRE
DE POUSSEE
(4) Connecter le tourillon au bras de l'arbre de
pousse ´ e ou faire glisser la tige de changement dans
le tourillon sur le levier de gamme. Ve ´ rifier que la
tige de changement glisse librement dans le tourillon.
(5) Ve ´ rifier que le levier de gamme est sur la posi-
tion 4L. Ensuite, serrer le boulon de blocage de tou-
rillon.
(6) Abaisser le ve ´ hicule et ve ´ rifier le fonctionne-
ment du changement de rapport de la boı ˆ te de trans-
fert.
COMPTEUR DE VITESSE
DEPOSE
(1) Lever le ve ´ hicule.
(2) De ´ connecter les fils du capteur de vitesse du
ve ´ hicule.
(3) De ´ poser la bride d'adaptateur et la vis (Fig. 4).
(4) De ´ poser l'ensemble de capteur de vitesse et
l'adaptateur du compteur de vitesse.
(5) De ´ poser la vis de fixation du capteur de vitesse
et de ´ poser le capteur de l'adaptateur.
(6) De ´ poser de l'adaptateur le pignon du compteur
de vitesse. Remplacer le pignon s'il pre ´ sente des
e ´ clats, s'il est fissure ´ ou use ´ .
ECROU A RIVER (4)
LEVIER DE CHANGEMENT
DE LA BOITE DE
TRANSFERT
ARBRE DE POUSSEE
Fig. 3 Tringlerie de changement de rapport
BOITES DE VITESSES ET DE TRANSFERT
(7) Ve ´ rifier le capteur et les joints toriques de
l'adaptateur (Fig. 4). De ´ poser les joints toriques et les
jeter s'ils sont use ´ s ou endommage ´ s.
(8) Ve ´ rifier les broches de borne du capteur de
vitesse. Nettoyer les broches sales ou oxyde ´ es au
moyen de l'ae ´ rosol Mopar
que. Remplacer le capteur s'il est de ´ fectueux, ou si
les broches sont desserre ´ es, tre ` s corrode ´ es ou endom-
mage ´ es.
POSE ET INDEXATION DU COMPTEUR DE
VITESSE
(1) Nettoyer a ` fond le flasque de l'adaptateur et la
surface de montage dans le carter. Les surfaces doi-
vent e ˆ tre propres pour obtenir un alignement correct
de l'adaptateur et un bon fonctionnement du comp-
teur de vitesse.
(2) Poser des joints toriques neufs sur le capteur
de vitesse et l'adaptateur du compteur de vitesse
(Fig. 4), en cas de besoin.
(3) Lubrifier le capteur et les joints toriques
d'adaptateur au moyen de liquide de transmission.
(4) Poser le capteur de vitesse du ve ´ hicule dans
l'adaptateur du compteur de vitesse. Serrer la vis de
21 - 205
ENSEMBLE DE LEVIER
DE CHANGEMENT
BAC DE PLANCHER
BOULON DE BLOCAGE DU
TOURILLON
TIGE DE SELECTEUR ET
TOURILLON
TIGE DE LEVIER
DE CHANGEMENT
SUPPORT DU CADRE DE
L'ARBRE DE POUSSEE
pour mate ´ riel e ´ lectroni-