Publicité
XJ
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT (Suite)
RACCORD
D'ENTREE D'AIR
RACCORD
D'ORIFICE FIXE
COUVERCLE DE
FILTRE A AIR
Fig. 5 Syste ` me CCV—Moteur 2.5L—vue type
RACCORD D'ORI-
AVANT
RACCORD
D'ENTRE D'AIR
Fig. 6 Syste ` me CCV—Moteur 4.0L—vue type
Une durite d'admission d'air frais relie ´ e a ` l'e ´ pura-
teur d'air est connecte ´ e a ` l'avant du cache-culbuteurs
des moteurs 4.0L et a ` l'arrie ` re du cache-culbuteurs
des moteurs 2.5L.
Lorsque le moteur tourne, l'air frais entre dans le
moteur et se me ´ lange aux vapeurs du vilebrequin. La
de ´ pression du collecteur aspire le me ´ lange vapeur/air
a ` travers l'orifice fixe dans le collecteur d'admission.
Les vapeurs sont alors bru ˆ le ´ es lors de la combustion.
FICE FIXE
COUVERCLE DE
FILTRE A AIR
SYSTEMES ANTIPOLLUTION
ETIQUETTE ANTIPOLLUTION (VECI)
Tous les ve ´ hicules sont dote ´ s d'une e ´ tiquette anti-
pollution (VECI) situe ´ e dans le compartiment moteur
(Fig. 7) et portant les informations suivantes :
• Famille de moteur et cylindre ´ e
• Famille de syste ` me d'e ´ vaporation
• Sche ´ ma du syste ` me de commande antipollution
• Demande de certification
• Spe ´ cifications de calage du moteur (si re ´ glables)
• Re ´ gimes de ralenti (si re ´ glables)
• Bougie et e ´ cartement des e ´ lectrodes
ETIQUETTE ANTIPOLLUTION (VECI)
Fig. 7 Emplacement de l'e ´ tiquette antipollution
(VECI) — vue type
Cette e ´ tiquette contient e ´ galement un sche ´ ma de la
de ´ pression du moteur. Les e ´ tiquettes des ve ´ hicules
construits pour les marche ´ s californien et canadien
sont spe ´ cifiques. Les e ´ tiquettes canadiennes sont
re ´ dige ´ es en anglais et en franc ¸ ais. Ces e ´ tiquettes
sont fixe ´ es de ´ finitivement et ne peuvent e ˆ tre
de ´ pose ´ es sans de ´ former et de ´ truire l'e ´ tiquette.
DIAGNOSTIC ET ESSAI
SCHEMA DE DEPRESSION
Un sche ´ ma de de ´ pression lie ´ aux syste ` mes antipol-
lution se trouve sur l'e ´ tiquette antipollution (VECI)
du ve ´ hicule. Se re ´ fe ´ rer a ` la section Etiquette antipol-
lution dans ce groupe pour trouver l'emplacement de
l'e ´ tiquette antipollution.
DEPOSE ET POSE
BOITIER EVAP
Sur les ve ´ hicules a ` conduite a ` gauche (LHD), le
boı ˆ tier EVAP se trouve dans le compartiment moteur
sur le longeron du co ˆ te ´ droit (Fig. 8). Sur les ve ´ hicu-
les a ` conduite a ` droite (RHD), le boı ˆ tier se trouve sur
25 - 13
Publicité
Chapitres
