4
7
6
8
1
2
3
7
5
9
Remplacement des roulements de bras oscillant
– Déposer la roue arrière. Voir page 10-3.
– Déposer le cache anti-projections
– Enlever la vis de fixation inférieure
bout du bras oscillant vers le bas pour dégager l'amortisseur.
– Déposer le maître-cylindre du frein arrière (seulement 950/990
Adventure), retirer la pince de frein du guide et fixer à nouveau le
maître-cylindre sans serrer les vis.
– Faire basculer la pince de frein sur le côté et décrocher la durite des
pattes de fixation.
– Enlever l'écrou
approprié. Tirer le bras vers l'arrière et le déposer.
– Enlever la coupelle extérieure
roulement la coupelle intérieure
– Faire sortir les deux joints
– Mettre l'outil spécial 600.29.056.000
spécial 584.29.086.000
B
NOTA BENE: Le travail est identique pour l'autre côté, si ce n'est qu'il
faut déposer en plus les rondelles
– Mettre l'outil spécial 600.29.056.000
A
spéciaux 584.29.086.000
le bras le roulement à aiguilles neuf de manière à ce qu'il affleure.
– Mettre les deux joints spi de manière à ce qu'ils affleurent.
– Enfiler dans roulement la coupelle intérieure
même temps que la bague intérieure
coupelle extérieure.
NOTA BENE: Procéder de la même façon pour l'autre côté. Il faut
B
toutefois mettre en plus les rondelles
– Présenter le bras oscillant sur la moto. Enfoncer l'axe en tapotant et
C
serrer l'écrou à 130 Nm.
– Mettre l'amortisseur en place dans le logement (voir Remplacement
de l'amortisseur). Serrer la vis à 80 Nm.
– Enlever les vis du maître-cylindre du frein arrière, enfiler la pince
sur le guide par l'arrière et remettre le maître-cylindre en place.
A
Freiner les vis à la loctite 243 et les serrer à 10 Nm (seulement
950/990 Adventure). Mettre la durite de frein dans les pattes.
– Poser la roue arrière (voir page 10-3) ainsi que le cache anti-
projections.
– Régler la tension de la chaîne. Voir Manuel d'utilisation.
9
.
1
de l'amortisseur et appuyer en
2
du bras oscillant et faire sortir l'axe avec un tube
3
pour le joint spi et retirer du
4
avec la bague intérieure
5
spi en faisant levier.
7
chasser du bras le roulement à aiguilles
B
.
9
et 600.10.013.000
B
.
9
10-12
.
6
en place et avec l'outil
A
8
en place et avec les outils
A
enfoncer dans
C
pour le joint spi en
5
et enfoncer ensuite la
6
.