13-5
13
SCHEMAS DE CABLAGE
SOMMAIRE
950 SUPER ENDURO
SCHEMA DE CABLAGE (JUSQU'AU MODELE 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-117
SCHEMA DE CABLAGE (A PARTIR DU MODELE 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-118
TRADUCTIONS, RACCORDEMENTS, COULEURS DES FILS . . . . . . . . . . . . . . .13-119
CIRCUIT DE DEMARREUR/CHARGE (JUSQU'AU MODELE 2007) . . . . . . . . . . .13-120
CIRCUIT DE DEMARREUR/CHARGE (A PARTIR DU MODELE 2007) . . . . . . . . .13-121
BOITIER ELECTRONIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-122
CLIGNOTANTS, AVERTISSEUR, VENTILATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-123
ECLAIRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-125
COMPTEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-127
RACCORDEMENTS A LA MASSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-129
RACCORDEMENTS AU PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-130
REPERTOIRE DES PRISES RACCORD 950 SUPER ENDURO
PRISE AA - AF1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-131
PRISE AA - AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-131
PRISE AH - AI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-132
PRISE AJ - AK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-133
PRISE AL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-134
PRISE AM - AO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-135
PRISE AR - AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-136
PRISE AT - AU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-137
PRISE AV - AZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-138
PRISE BA - BI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-139
PRISE BJ - BT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-140
PRISE BW, CD - CR, DI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-141
NOTA BENE:
JUSQU'AU MODELE 2007, LA LUMIERE SE COUPE QUAND ON LANCE LE MOTEUR.
A PARTIR DU MODELE 2007, LA LUMIERE NE SE COUPE PAS QUAND ON LANCE LE MOTEUR.