1
2
5
6
Pompe à eau
– Enlever le couvercle
NOTA BENE: Le couvercle est centré au moyen de deux douilles. Les
déposer également.
– Maintenir le rotor au moyen de l'outil spécial 600.29.082.000,
enlever la vis
NOTA BENE:
– La vis et le rotor doivent être enlevés seulement quand la pompe
doit être remise en état. Si l'on veut seulement déposer le couvercle
d'embrayage, cette passe de travail est inutile.
– Si le rotor ne sort pas parce qu'il y a des restes du produit qui a
servi à freiner la vis, on peut faire sortir l'arbre avec le rotor en
poussant par l'intérieur.
3
S
'
I L
ON ESSAYE DE DÉVISSER LA VIS DE LA POMPE SANS UTILISER L
600.29.082.000,
NIVEAU DE L
Crépine
– Enlever le couvercle de la crépine
– Avec une pince sortir la crépine
précaution.
4
Couvercle d'embrayage
– Enlever les vis et sortir le carter d'embrayage avec le couvercle. Ne
pas perdre les douilles de centrage.
NOTA BENE:
– Le couvercle peut rester sur le carter, il faut toutefois enlever aussi
la vis
– Si la vis du trou pour le blocage de l'embiellage est encore en place,
il faut également la retirer.
– à partir du modèle 2005 il y a un amortisseur de vibrations
est monté dans le couvercle d'embrayage. La vis
enlevée.
S
'
I L
ON RETIRE LA VIS
COMPLET AVEC L
COUVERCLE SANS L
-
ELLE
VIEILLE VIS
MOTEUR
7
8
de la pompe à eau, jeter le joint torique.
1
et enlever de l'arbre le rotor
2
!
ATTENTION
IL SE PEUT QUE L
'
'
.
ARBRE D
ÉQUILIBRAGE
.
6
!
ATTENTION
,
IL FAUT MONTER UN NOUVEAU COUVERCLE D
'
AMORTISSEUR DE VIBRATIONS OU BIEN ALORS REMONTER LE VIEUX
'
. E
AMORTISSEUR
MÊME ET ON NE PEUT LA FREINER SUFFISAMMENT
,
'
L
AMORTISSEUR PEUT SE DÉCROCHER ET IL S
.
.
3
!
'
OUTIL SPÉCIAL
'
ENTRAÎNEMENT DE LA POMPE SE BRISE AU
.
4
du carter d'embrayage avec
5
ne doit pas être
8
!
,
8
N EFFET
LA VIS
TAILLE SON FILETAGE
. S
'
I L
ON UTILISE LA
'
ENSUIT UNE CASSE
4-8
qui
7
'
EMBRAYAGE