5-42 PARTIE SUPÉRIEURE DU MOTEUR
Culasses
○
La culasse avant [A] est marquée "F", et la culasse ar-
rière [B] est marquée "R". Veuillez à ne pas intervertir
les culasses.
•
Reposez la culasse.
•
Appliquez de l'huile au bisulfure de molybdène sur les
zones suivantes.
Filets de écrous de culasse M10 [A]
Filets des écrous de culasse M12 [B]
Rondelles [C] sur les deux faces
•
Serrez les écrous de culasse dans l'ordre suivant:
○
Pour commencer, serrez les écrous de culasse M12 [A]
dans l'ordre de la numérotation [1 ∼ 4] inscrite sur la cu-
lasse.
Couple de serrage -
Écrous de culasse (M12):
Première passe : 39 N·m (4,0 m·kgf)
Dernière passe (écrous neufs) : 70 N·m (7,1
m·kgf)
Dernière passe (écrous usagés) : 77 N·m (7,8
m·kgf)
○
Ensuite, serrez les écrous de culasse M10 [B].
Couple de serrage -
Écrous de culasse (M10):
Première passe : 20 N·m (2,0 m·kgf)
Dernière passe: 39 N·m (4,0 m·kgf)
Culasse avant [C]
Culasse arrière [D]
NOTE