Procédure
Pour créer un nouveau procès-verbal de réception, procéder comme suit :
1. Sélectionner les entraînements dans le masque "Achèvement" pour lesquels un procès-
verbal doit être créé.
Les instances d'entraînement, sur lesquelles les résultats sont transférés, sont affichées
comme des sous-entrées déroulantes. Lors du choix de l'entraînement principal, ces
instances d'entraînement sont toujours contenues dans le procès-verbal de réception.
2. Cliquer sur "Créer".
La boîte de dialogue "Enregistrer sous" s'affiche.
– Lors de la sélection d'un entraînement, le nom de fichier du procès-verbal de réception est
– Lorsque plusieurs entraînements sont sélectionnés, une boîte de dialogue s'affiche pour
3. Saisir le nom de fichier du procès-verbal en fonction des besoins.
4. Cliquer sur "Enregistrer".
En option : créer un tableau de fonction
Le tableau de fonction permet de créer une vue d'ensemble personnalisée, documentée avec
les résultats de l'essai de réception dans le procès-verbal de réception.
Tableau 9-1
Colonne
Mode de fonction‐
nement
Description
Dispositif de pro‐
tection
Variante
Axe
Surveillance
Résultat
Le procès-verbal de réception est créé sous forme de tableau au format "xlsx". Le procès-verbal
de réception peut donc être ouvert dans Microsoft Excel, mais aussi dans d'autres programmes
de tableurs (p. ex. LibreOffice).
Le procès-verbal est représenté sous forme de plusieurs tableaux individuels :
• Page de couverture : Introduction avec description de la machine
• Entraînement_x - Vue d'ensemble : Documentation des paramètres pour cet entraînement
Système d'entraînement servo SINAMICS S210 avec SIMOTICS S-1FS2
Instructions de service, 06/2023, FW V6.1, A5E50832027D AF
prédéfini par défaut avec la désignation de l'entraînement.
permettre de choisir le répertoire d'archivage des procès-verbaux. Pour chaque
entraînement choisi, un procès-verbal est enregistré avec la désignation de
l'entraînement.
Tableau des fonctions
Explication
Dans la liste déroulante, sélectionner l'un des modes de fonctionnement définis
pour la représentation du scénario souhaité.
Saisir un commentaire explicatif pour le mode de fonctionnement sélectionné.
Sélectionner le mécanisme de protection appliqué dans la liste déroulante.
Saisir un commentaire explicatif pour le dispositif de protection.
Sélectionner l'entraînement concerné dans la liste déroulante.
Sélectionner la fonction de sécurité utilisée dans la liste déroulante.
Mise en service (Startdrive)
9.7 Configuration du variateur
311