Publicité
INSTRUCTIONS POUR LE CARROSSAGE
Généralités concernant les superstructures
- Consoles ; modèle B (pour fixation BAM 5)
Les fixations par consoles sont spécialement
conçues pour monter des superstructures rigides
à la torsion, comme des citernes ou des
constructions similaires, sur le cadre de châssis
sans exercer de contrainte excessive sur la
superstructure ou le châssis. La fixation doit être
réalisée de sorte que la torsion du châssis ne soit
pas empêchée en cas de circulation sur des
routes au revêtement irrégulier.
Cette méthode peut être appliquée pour des
superstructures sans faux-châssis,
3
conformément aux directives ci-dessous :
-
Les consoles doivent guider la
superstructure dans le sens longitudinal et
transversal. Seul un mouvement limité est
autorisé dans le plan vertical suite à la
torsion apparaissant dans le châssis. La
superstructure peut être fixée de façon rigide
ou avec ressorts sur les consoles, selon le
type de superstructure et les conditions de
fonctionnement.
-
Dans le cas d'une fixation rigide, il faut
toujours placer des douilles entretoises
d'une longueur minimale de 30 mm afin de
pouvoir utiliser des boulons suffisamment
longs pour permettre une certaine élasticité.
-
Si la charge statique verticale de la console
est de 20 kN, utiliser deux ressorts de
pression prétendus à 3 kN. La raideur
minimale de chaque ressort doit être de
225 N/mm.
-
La fixation de console ajoute une charge
ponctuelle verticale et locale entraînant une
contrainte localisée au niveau du châssis. Le
châssis longitudinal doit donc être renforcé
d'un calandrage intérieur. En cas d'absence
d'un tel renfort, monter un faux-châssis.
-
La fixation de console peut également
générer une torsion latérale sur le châssis
longitudinal. Pour contrer cette torsion, une
traverse doit supporter le châssis
longitudinal de l'intérieur. Voir chapitre
2.6: "Fixation de composants sur le
châssis.".
Pour les couples de serrage des vis à
épaulement DAF, voir le chapitre
2.6: "Fixation de composants sur le châssis.".
62
M16-10.9
40-60
50
Console (modèle B) avec fixation rigide
M16-10.9
40-60
50
Console (modèle B) avec ressorts
min. 30
96120404-317
G000364
©
201222
Publicité
Chapitres
