INSTRUCTIONS POUR LE CARROSSAGE
Superstructures
Une telle caisse (semi-)autoportante fixe ou
amovible se pose avec ou sans faux-châssis. La
fixation de la superstructure doit être réalisée
selon la méthode de fixation BAM 1 ou BAM 3a.
Le choix est déterminé par le couple d'inertie du
faux-châssis ou du plancher de la caisse fixe.
Cela s'applique également au couple d'inertie
minimal requis du plancher de la caisse
amovible. Pour connaître les dimensions du faux-
châssis, se reporter au tableau.
Méthode de fixation selon BAM 1
Dimensions minimales requises du châssis/faux-châssis pour un châssis avec des
longerons de 192 ou de 260 mm de hauteur avec renfort intérieur sur toute la longueur
Empattement
[m]
4
Emp > 5,40 -
(2)
≤ 6,00
WB ≤ 5,00
(1)
WB ≤ 5,40
WB ≤ 5,90
(1)
WB ≤ 7,30
(1) Châssis CF65 et FA LF45/55. Longerons de châssis de 260 mm de hauteur avec renfort intérieur sur toute la longueur jusqu'à
la première main de ressort de l'essieu arrière.
(2) FA LF45
Méthode de fixation selon BAM 3a
Dimensions minimales requises du châssis/faux-châssis pour un châssis avec des
longerons de 192 ou de 260 mm de hauteur avec renfort intérieur sur toute la longueur
Empattement
[m]
Emp > 5,40 -
(2)
≤ 6,00
WB ≤ 5,00
WB ≤ 5,40
(1)
WB ≤ 5,90
WB ≤ 7,30
(1)
(1) Châssis CF65 et FA LF45/55. Longerons de châssis de 260 mm de hauteur avec renfort intérieur sur toute la longueur jusqu'à
la première main de ressort de l'essieu arrière.
(2) FA LF45
120
Porte-à-faux AR
Dimensions
du châssis (AE)
des longerons
[m]
192 x 66,5 x 4,5
AE ≤ 0,5 x WB
+ 180 x 47/62 x 4
260 x 75 x 6 +
AE ≤ 0,6 x WB
245 x 65 x 5
260 x 75 x 6 +
AE ≤ 0,5 x WB
246 x 60 x 5
260 x 75 x 7 + 24
AE ≤ 0,6 x WB
5 x 65 x 5
260 x 75 x 6 +
AE ≤ 0,5 x WB
246 x 60 x 5
Porte-à-faux AR
Dimensions
du châssis (AE)
des longerons
[m]
192 x 66,5 x 4,5
AE ≤ 0,6 x WB
+ 180 x 47/62 x 4
AE ≤ 0,6 x WB
260 x 75 x 7 + 24
5 x 65 x 5
260 x 75 x 6 +
AE ≤ 0,6 x WB
246 x 60 x 5
260 x 75 x 7 + 24
AE ≤ 0,6 x WB
5 x 65 x 5
260 x 75 x 6 +
AE ≤ 0,6 x WB
246 x 60 x 5
Dimensions du profil du faux-châssis ; st52
(A)
FA (4x2)
U 180 x 60 x 6
-
U 100 x 60 x 6
U 80 x 50 x 6
U 180 x 60 x 6
Dimensions du profil du faux-châssis ; st52
(A)
FA (4x2)
U 80 x 50 x 6
-
U 80 x 50 x 6
U 80 x 50 x 6
U 140 x 60 x 6
[mm]
FAR/S (6x2)
ne s'applique pas
U 200 x 70 x 7
ne s'applique pas
U 220 x 80 x 8
ne s'applique pas
[mm]
FAR/S (6x2)
ne s'applique pas
U 100 x 65 x 6
ne s'applique pas
U 120 x 60 x 6
ne s'applique pas
©
201222