INSTRUCTIONS POUR LE CARROSSAGE
Prises de force et autres consommateurs
d'énergie
AS-Tronic - 12 rapports - Avec rapport surmultiplié
Boîtes de vitesses ZF 12AS1420 et 12AS1620 (10,37-0,81)
Type
NH/1b
NH/1c
NH/4b
NH/4c
NH/4b
NH/4c
NM AS/10b
6
NM AS/10c
1.
Prise de force de type b, avec flasque de 90 mm de
diamètre et à 4 trous
2.
Prise de force de type c avec branchement direct de
pompe, ISO 7653
4.
Prise de force de type b avec flasque de 100 mm de
diamètre et à 6 trous
7.
Sens de rotation vers la droite
8.
Sens de rotation vers la gauche
9.
Durée d'utilisation, en continu
10.
Durée d'utilisation, < 60 min
Remarque : avec deux prises de force actives (NMAS/10b+c), le couple maximal admissible sur l'arbre
intermédiaire est ramené à 800 Nm. Le raccord de pompe est toujours en position haute et le raccord
de flasque en position basse.
AS-Tronic - 12 rapports - Avec rapport surmultiplié
Boîtes de vitesses ZF 12AS1930, 12AS2130, 12AS2330 et 12AS2530 (12,33-0,78)
Type
Selco
NH/1b
NH/1c
208
Selco
Empl.
Rapport de
4844
Z
4846
6327
U
4963
R
6328
U
4964
R
6558
U
6329
R
6575
U
6342
R
4851
U
4848
4849
6285
O
6262
6217
Em-
Rapport
pl.
de
trans.
4844
Z
-
4846
Facteur de
trans.
vitesse
maximal
-
0,99
32/25
1,27
27/30
0,89
37/30
1,22
40/27
1,47
44/23
1,89
37/30
1,22
40/27
1,47
44/23
1,89
Facteur
Maxi
de
maximal
vitesse
[Nm]
ralentis-
seur ZF-In-
1448298
1,35
1 000
1448299
Maxi
Référence
PDF
[Nm]
1671921
1, 7, 9
800
1671922
2, 7, 9
1780518
1, 8, 10
1780516
430
1780519
2, 8, 10
1781517
1671925
1, 8, 10
1671923
430
1671926
2, 8, 10
1671924
590
1671980
4, 8, 9
510
1671982
420
1671984
590
1671978
2, 8, 9
510
1671976
420
1671974
Référence RAPIDO
Non
Avec
ralentis-
seur ZF-In-
tarder
tarder
1809375
1809376
©
Remar-
ques
Remar-
ques
1, 7, 9
2, 7, 9
201222