Publicité
INSTRUCTIONS POUR LE CARROSSAGE
Superstructures
AVERTISSEMENT ! La stabilité du
véhicule lors de travaux avec des
superstructures quelconques
incombe au carrossier et à
l'utilisateur. Ce dernier doit
s'assurer que la stabilité du véhicule
est garantie dans toutes les
situations. Il est donc indispensable
que des instructions d'utilisation
claires de la superstructure soient
fournies par le carrossier ou
présentes dans le véhicule.
Pour de plus amples informations,
voir : 1.3: "Vérification de la
superstructure"
4
4.7 VÉHICULES DE VOIRIE
Les véhicules de voirie existent dans un grand
nombre de versions et sont plus souvent
considérés comme des machines que comme
des moyens de transport. Ci-dessous un aperçu
des méthodes de fixation pour les
superstructures les plus courantes. En cas de
doute et/ou de question technique concernant les
adaptations à apporter au véhicule, consulter
DAF.
Les carrosseries de véhicules de voirie avec
compacteur à l'arrière entraînent des charges
locales extrêmement élevées (plus de 7 500 kg)
sur le porte-à-faux arrière du cadre de châssis.
Afin de supporter cette charge latérale importante
et d'assurer une meilleure résistance à la torsion,
l'extrémité arrière du cadre de châssis doit être
renforcée à l'aide d'un renfort à la torsion de type
croisillon. Un exemple de croisillon de renfort à la
torsion est illustré au paragraphe « Stabilité par
renfort à la torsion du faux-châssis » du chapitre
3.1: "Superstructure avec faux-châssis".
REMARQUE : Une autre préparation
du châssis de véhicule de voirie FAG
peut être commandée auprès de DAF,
sur demande spéciale. Ce
châssis FAG, présentant un porte-à-
faux arrière court de 740, 920 ou
1 000 mm, est doté d'un cadre de
310 x 75 x 7 mm avec renfort intérieur
sur tout le châssis (295 x 75 x 5 mm) et
est équipé d'une traverse pour charges
lourdes au niveau de l'essieu arrière.
Ce châssis spécial ne nécessite pas de
faux-châssis supplémentaire ou de
renfort à la torsion.
144
Benne à ordures avec faux-châssis
Traverse pour charges lourdes
20061604-449
G000517
©
201222
Publicité
Chapitres
