INSTRUCTIONS POUR LE CARROSSAGE
Prises de force et autres consommateurs
d'énergie
Montage direct de la pompe
Pour les applications de prise de force où la
pompe est directement flasquée sur la prise de
force, respecter, sauf indications contraires dans
les tableaux de prise de force, les restrictions
suivantes :
Le couple statique, obtenu à partir du poids de la
pompe sur les deux branchements de la pompe
sur la surface de contact de la prise de force N.../
10, ne doit généralement pas dépasser 30 Nm.
Pour les prises de force ZF (types NL/1c, NL/10c,
NH/1c, NL/4c et NH/4c), le couple statique
maximal autorisé est de 50 Nm.
Le couple statique des prises de force Hydrocar
P2264 et 81Z2 est de 50 Nm. Pour la PDF P2264,
le couple statique est de 20 Nm.
Le couple statique maximal, obtenu à partir du
poids de la pompe sur la surface de contact de la
prise de force sur moteur PR et MX DAF, est de
40 Nm. Pour les boîtes de vitesses Allison, le
couple statique maximal autorisé est de 40 Nm.
Sur les séries LF et CF65, le couple de flexion du
6
carter de prise de force sur moteur ne doit pas
dépasser 45 Nm.
Si la prise de force génère un couple de flexion
supérieur à la limite autorisée, elle doit être
maintenue par des supports de montage
supplémentaires ou montée à un autre
emplacement et entraînée par un arbre
d'entraînement.
Dans certains cas, il s'avère que les dimensions
de la pompe sont limitées suite au diamètre du
flasque d'entraînement en combinaison avec la
position de l'arbre de renvoi dans la boîte de
vitesses (qui détermine la position de la prise de
force). Le jeu entre la pompe et le flasque
d'entraînement (ou l'arbre d'entraînement) doit
donc toujours être contrôlé.
AVERTISSEMENT ! Suite à une
utilisation erronée de l'installation
hydraulique (régimes trop élevés
notamment), il est possible que des
dommages apparaissent à la pompe
hydraulique et ensuite à la boîte de
vitesses.
184
S
Couple maximum sur la connexion directe de la
pompe
M = S x G = max. 30 Nm.
G
96120404-606
©
201222