Tabella 2: Innesti vascolari Standard Wall
Denominazione
Costruttore
commerciale
IMPRA®
GORE-TEX®
W.L. Gore & Associates
GORE-TEX®
W.L. Gore & Associates
Stretch
GORE®
W.L. Gore & Associates
PROPATEN®
IMPRA è un marchio registrato di C.R. BARD, Inc.
GORE-TEX, GORE, e PROPATEN sono marchi registrati di W.L. Gore and Associates.
I. Fare riferimento alle istruzioni per l'uso o al sito web del costruttore dell'innesto per indicazioni e ulteriori informazioni; II. I numeri di catalogo possono contenere identificatori
che non hanno corrispondenza su questa tabella. Consultare il sito web del costruttore dell'innesto per determinare quali numeri di catalogo equivalenti sono disponibili nella
propria regione.
AVVERTENZE DI CARATTERE GENERALE:
Attenzione: l'adattatore deve essere usato solo con gli innesti elencati nelle Tabelle 1 e 2. L'uso di innesti non elencati nelle Tabelle
1 o 2 può causare un guasto del dispositivo e lesioni al paziente a causa della tenuta inadeguata o dello scollegamento dell'innesto.
Attenzione: il montaggio di adattatore, sigillo di supporto (se presente) e degli innesti selezionati dalle Tabelle 1 e 2 deve avvenire
usando guanti senza polvere, puliti e asciutti.
1. Selezionare un nuovo innesto dalla Tabella 1 o 2.
2. Usando una tecnica asettica, aprire la confezione dell'adattatore e l'innesto selezionato e portarli in campo sterile.
3. Rimuovere tutte le parti dalla scheda inserita nella busta dell'adattatore.
4. In base alle Tabelle 1 e 2, determinare se l'innesto scelto richiede l'uso del sigillo di supporto. Se l'innesto richiede il sigillo di supporto,
procedere alla fase successiva. Se l'innesto NON richiede il sigillo di supporto, procedere alla fase 7.
NOTA: il montaggio dell'adattatore e del sigillo di supporto (se presente) può essere ulteriormente facilitato eseguendo la procedura su una
superficie piatta sterile.
5. Se si sta utilizzando un innesto dalla Tabella 2, inserire l'innesto nell'estremità del manicotto in silicone del sigillo di supporto. Può verificarsi
una certa resistenza con il manicotto in silicone. Tuttavia, il sigillo di supporto deve comunque essere avanzato sull'innesto in questi casi.
6. Far avanzare il sigillo di supporto sotto la maggior parte della lunghezza dell'innesto, fermandosi approssimativamente a 10 cm dall'estremità
dell'innesto che si interfaccerà con l'adattatore.
7. Inserire l'estremità rastremata dell'espansore per protesi nell'estremità dell'innesto che si interfaccerà con l'adattatore. Avanzare l'innesto il
più possibile fino alla spalla dell'espansore per protesi. Lasciare l'espansore per protesi nell'estremità dell'innesto e preparare l'adattatore
per il montaggio.
NOTA: una scarsa espansione dell'innesto può complicare il montaggio dell'innesto e dell'adattatore. Un movimento di torsione avanti e indietro
può facilitare l'avanzamento dell'innesto.
8. Accertarsi che le valve siano aperte e centrate intorno alla base dell'adattatore.
9. Afferrare l'innesto vicino alla spalla dell'espansore per protesi e rimuovere l'espansore per protesi dall'innesto.
10. Far scorrere l'estremità espansa dell'innesto sull'estremità di afflusso dell'adattatore e avanzare l'innesto fino alla spalla dell'adattatore.
NOTE: se la rimozione dell'innesto è difficile, può essere di aiuto spingere delicatamente l'innesto vicino all'estremità dell'espansore per protesi.
L'espansione può essere ripetuta come necessario usando l'espansore per protesi.
ATTENZIONE: le valve non possono essere aperte una volta chiuse; NON chiudere le valve prematuramente.
commercializzati di ID di 6 mm (qualificati per l'uso con l'adattatore e il sigillo di supporto)
I
05S06 | 10S06 | 20S06 | 30S06 | 40S06 | 50S06
C.R. Bard
V06010L | V06020L | V06030L | V06040L
S0601 | S0602 | S0603 | S0604 | S0605
H060010A | H060040A | H060060A | H060080A
Manicotto in silicone
Valve
Estremità
di afflusso
dell'innesto
ITALIAN / ITALIANO
Numero di catalogo
II
60S06 | 70S06 | 80S06 | 90S06
V06050L | V06070L | V06080L
S0607 | S0608 | S0609
Spalla dell'espansore per protesi
43
Sigillo di supporto richiesto
per l'adattatore HeRO Graft
SÌ
SÌ
SÌ
SÌ
10 cm
Estremità del
componente
di uscita
venosa