Manuels Connexes pour Merit Medical EmboCube EC2525
Sommaire des Matières pour Merit Medical EmboCube EC2525
- Page 1 EmboCube ™ Embolization Gelatin INSTRUCTIONS FOR USE....3 MODE D’EMPLOI......5 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO..7 INSTRUCCIONES DE USO....9...
-
Page 3: Contraindications
EmboCube™ English • The physician should be sure to carefully select the size of EmboCube Embolization Gelatin according to the size of the target vessels at the desired level of occlusion in the vasculature and after consideration of the arteriovenous angiographic appearance. Size should be selected to prevent Embolization Gelatin passage from artery to vein. - Page 4 Choose the appropriate size of EmboCube Embolization Gelatin that best events can be obtained at www.fda.gov/safety/medwatch/howtoreport/ matches the pathology (i.e., vascular target/vessel size) and provides the ucm053074.htm or by calling toll free 888-463-6332. Reports to Merit Medical, desired clinical outcome. Inc. can be made by calling toll free 800-394-0295.
-
Page 5: Contre-Indications
EmboCube™ French • Le médecin doit s'assurer de choisir soigneusement la taille de la gélatine pour embolisation EmboCube en fonction de la taille des vaisseaux cibles au niveau d'occlusion désiré dans le système vasculaire et après examen de l'aspect angiographique artério-veineux. La taille doit être sélectionnée de Gélatine pour embolisation façon à... - Page 6 Soyez prudent en ciblant le vaisseau approprié ou l'extrémité de www.fda.gov/safety/medwatch/howtoreport/ucm053074.htm ou par l'embolisation. téléphone au 888-463-6332. Les rapports à Merit Medical, Inc. peuvent être Préparez la gélatine pour embolisation EmboCube selon les étapes effectués par téléphone au numéro vert 800-394-0295.
- Page 7 EmboCube™ Portuguese • Devido às significativas complicações de uma embolização não-alvo, deverá ser tomado extremo cuidado em quaisquer procedimentos que envolvam a circulação extracraniana que englobe a cabeça e o pescoço e o médico deverá considerar cuidadosamente os potenciais benefícios de utilizar Gelatina de embolização a embolização contra os riscos e potenciais complicações do procedimento.
-
Page 8: Instruções De Utilização
Posicione a extremidade do cateter tão próxima quanto obtidos em www.fda.gov/safety/medwatch/howtoreport/ucm053074.htm ou possível ao local do tratamento para evitar uma oclusão acidental dos vasos contactando o número gratuito 888-463-6332. Os comunicados à Merit Medical, normais. Inc. podem ser feitos contactado o número gratuito 800-394-0295. - Page 9 EmboCube™ Spanish • Debido a las complicaciones considerables derivadas de una embolización no dirigida, debe tenerse extremo cuidado con los procedimientos que impliquen la circulación extracraneal que abarque la cabeza y el cuello. Además, el médico debe ponderar cuidadosamente los posibles beneficios Gelatina de embolización derivados del uso de la embolización en comparación con los riesgos y las posibles complicaciones del procedimiento.
- Page 10 Tenga precaución al dirigirse al vaso o punto final de la embolización www.fda.gov/safety/medwatch/howtoreport/ucm053074.htm o por teléfono apropiado. a la línea gratuita 888-463-6332. Puede informarse a Merit Medical, Inc. llamando al número gratuito 800-394-0295. Prepare la gelatina de embolización EmboCube según los siguientes pasos: A.
- Page 12 Parc des Nations - Paris Nord 2 383 rue de la Belle Etoile 95700 Roissy en France France Manufactured For: Merit Medical Systems, Inc. 1600 West Merit Parkway, South Jordan, Utah 84095 U.S.A. 1-801-253-1600 U.S.A. Customer Service 1-800-356-3748 www.merit.com 703090002MLP_001 ID 2019-08-19...