Merit Medical HERO GRAFT Mode D'emploi page 173

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
18. Kezdje eltávolítani a 10F bevezető szondát, miközben megtartja a vénás kifolyóelem helyzetét. A bevezető szonda Luerről történő teljes
eltávolítása előtt szorítsa le a vénás kifolyóelemet a bemetszés felőli oldalon.
MEGJEGYZÉS: Ügyeljen arra, hogy ne szorítsa össze túlzott mértékben (pl. ne tolja túl a bilincs fogantyúján lévő zárófülön).
Vigyázat! A vénás kifolyóelem potenciális károsodásának elkerülése érdekében kizárólag a tartozék alkatrész készletben lévő
atraumatikus fogót használja.
19. Válassza le az Y-adaptert a bevezető szondáról. Nyissa ki a zárócsapot, majd szerelje fel az Y-adaptert a vénás kifolyóelemen lévő szilikon Luerre.
20. Szereljen fel egy fecskendőt a zárócsapra, majd nyissa ki a vénás kifolyóelemet. Szívja le és zárja el a zárócsapot. Szorítsa össze újra a vénás
kifolyóelemet, majd távolítsa el a fecskendőt.
21. Szereljen fel egy fecskendőt heparinizált sóoldattal. Nyissa ki a zárócsapot, távolíts el a szorítót, majd öblítse át a vénás kifolyóelemet. Szorítsa
újra össze a vénás kifolyóelemet a bemetszés felőli oldalon, majd zárja be a zárócsapot.
22. Térítse vissza a beteget a szokványos hanyatt fekvő pozícióba.
23. Végezze az adapter helyének bemetszését a deltopectoralis árokban (DPG).
24. A vénás kifolyóelemet a bemetszés felőli oldaltól távol tartva használjon erős ollót az egyenes bevágás elvégzéséhez és a szilikon Luer
eltávolításához. A fel nem használt részt dobja ki.
Vigyázat! A manipuláció közben kerülje el a vénás kifolyóelem csúcsának áthelyezését.
Vigyázat! A vénás kifolyóelem végén éles sarkok lehetnek. A szakadás megelőzése érdekében kerülje el a kesztyűvel való érintkezést.
25. Szokványos, 6 mm-es golyós végű Bard®Kelly-Wick tunneler használatával alagutazzon a DPG felől a vénás bemetszés felőli oldalra.
26. Helyezze be a 6 mm golyós hegyet a vénás kifolyóelem végébe, húzza végig a csatornán a DPG-be, majd távolítsa el a golyós véget.
Vigyázat! NE HAJLÍTSA MEG sehol a vénás kifolyóelemet 2,5 cm átmérőn túl a megcsavarodás elkerülésének érdekében.
MEGJEGYZÉS: Ezen felül egy GORE® tunnelert vagy Bard kétirányú tunnelert lehet használni. A megfelelő használattal kapcsolatban vegye fel a
kapcsolatot az IFU-k gyártójával.
AZ ADAPTER ÖSSZESZERELÉSE
FIGYELEM: A kagylóhéjakat nem lehet szétnyitni, miután már összezárták őket; NE zárja össze idő előtt a kagylóhéjakat.
Az adapter sikeres in vitro tesztelésen vett részt az 1. és 2. táblázatban látható következő vaszkuláris graftokkal.
1. táblázat: Jelölt 6 mm-es belső átmérőjű korai kanülözési
Kereskedelmi
név
FLIXENE®
Atrium Medical Corp.
Szokványos fal
GORE® ACUSEAL
& Associates
A FLIXENE az Atrium Medical Corporation bejegyzett névjegye.
A GORE a W.L. Gore and Associates bejegyzett névjegye.
I. A javallatokat és a további információkat lásd a graft gyártójának használati utasításában vagy a weboldalán; II. A katalógusszámok olyan azonosítókat tartalmazhatnak,
amelyeket ez a táblázat nem tartalmaz. Keresse fel a graft gyártójának honlapját annak meghatározására, hogy az Ön régiójában melyik egyenértékű katalógusszámok érhetők el.
2. táblázat: Jelölt 6 mm-es belső átmérőjű szokványos falú
használatra)
Kereskedelmi
név
IMPRA®
GORE-TEX®
W.L. Gore & Associates
GORE-TEX®
W.L. Gore & Associates
Stretch
GORE®
W.L. Gore & Associates
PROPATEN®
Az IMPRA a C.R. Bard Inc. bejegyzett védjegye
A GORE-TEX, GORE, és PROPATEN a W.L. Gore and Associates bejegyzett védjegyei.
I. A javallatokat és a további információkat lásd a graft gyártójának használati utasításában vagy a weboldalán; II. A katalógusszámok olyan azonosítókat tartalmazhatnak,
amelyeket ez a táblázat nem tartalmaz. Keresse fel a graft gyártójának honlapját annak meghatározására, hogy az Ön régiójában melyik egyenértékű katalógusszámok érhetők el.
HUNGARIAN / MAGYAR
Gyártó
W.L. Gore
Gyártó
05S06 | 10S06 | 20S06 | 30S06 | 40S06 | 50S06
C.R. Bard
V06010L | V06020L | V06030L | V06040L
S0601 | S0602 | S0603 | S0604 | S0605
H060010A | H060040A | H060060A | H060080A
vaszkuláris graftok (megfelel az adapterrel való alkalmazásra)
I
Katalógusszám
II
25053
25142
25052
ECH060010A
ECH060020A
ECH060040A
ECH060050A
vaszkuláris graftok (megfelel az adapterrel és a tartótömítéssel való
I
Katalógusszám
II
60S06 | 70S06 | 80S06 | 90S06
V06050L | V06070L | V06080L
S0607 | S0608 | S0609
173
A HeRO graft adapterhez
szükséges tartótömítés
NEM
NEM
A HeRO graft adapterhez
szükséges tartótömítés
IGEN
IGEN
IGEN
IGEN

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Super heroHero ally

Table des Matières