Consigli Per La Sicurezza; Avvertenze Generali Sulla Sicurezza: Utilizzo; Avvertenze Generali Sulla Sicurezza: Apparecchio - Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi

Translux Power Blue_IT.book Seite 87 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:38 16
Translux Power Blue
3.2

Consigli per la sicurezza

Le avvertenze sulla sicurezza relative alla protezione delle persone, al contatto con l'apparecchiatura e con il
materiale da trattare sono sostanzialmente subordinate al comportamento del personale addetto all'utilizzo
dell'apparecchiatura stessa.
ATTENZIONE!
Prima della messa in funzione, leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso ed attenersi
alle indicazioni in esse riportate, in modo da evitare errori e conseguenti danni, in particolar
modo danni alla salute. Per l'installazione e l'esercizio dell'apparecchio attenersi alle
indicazioni riportate nelle presenti istruzioni per l'uso, nonché alle leggi, prescrizioni e direttive
nazionali in vigore.
3.2.1

Avvertenze generali sulla sicurezza: Utilizzo

ATTENZIONE!
PERICOLO DESTINAZIONE D'USO
Impiegare l'apparecchio esclusivamente per la destinazione d'uso per cui è previsto (vedere
paragrafo 3.1 Destinazione d'uso, pagina 86). L'inosservanza di questa prescrizione può
provocare gravi lesioni al paziente, all'operatore e danni/guasti al dispositivo.
ATTENZIONE!
PERICOLO ! CONTROINDICAZIONI
Non utilizzare l'apparecchio su pazienti portatori di stimolatori cardiaci (Pace-maker) o altri
dispositivi elettronici impiantabili. Questa prescrizione vale anche per l'operatore.
ATTENZIONE!
PERICOLO ! CONTROINDICAZIONI
Il proprietario/ l'utilizzatore deve prendere i dovuti accorgimenti affinché
l'apparecchio non venga utilizzato su pazienti con un'anamnesi positiva alla fototerapia, ad
esempio in caso di orticaria solare e/o porfiria ecc. e su pazienti che siano in corso di
trattamento con farmaci fotosensibilizzanti.
Occorre applicare rigorose misure di sicurezza per i pazienti che sono stati sottoposti ad
interventi chirurgici per la cataratta e che pertanto risultano particolarmente sensibili alla luce
(utilizzare ad esempio occhiali protettivi con filtro per la luce azzurra).
I pazienti con un'anamnesi indicante un'affezione della retina, devono presentare
un'autorizzazione del proprio oculista per poter essere sottoposti al trattamento con il Translux
Power Blue
In tutti i casi di potenziale rischio dev'essere consultato il medico specialista.
ATTENZIONE!
Indirizzare direttamente il raggio di luce soltanto sul materiale da polimerizzazione! Gli occhi,
le gengive, i tessuti molli ed altre parti del corpo non devono essere esposti al raggio di luce
(all'occorrenza, queste parti devono essere protette in modo adeguato). L'azione della luce
dev'essere circoscritta alla cavità orale, limitatamente alla zona da sottoporre al trattamento
clinico.
3.2.2

Avvertenze generali sulla sicurezza: Apparecchio

PERICOLO DI ESPLOSIONE!
L'apparecchio non dev'essere installato in locali soggetti a pericolo di esplosione, in cui sia
predominante o possa prevedibilmente accumularsi aria facilmente infiammabile, (miscele di
anestetici, ossigeno, ecc.).
ATTENZIONE!
Prima di procedere all'impiego dell'apparecchio, verificare che il cavo dell'alimentazione ed il
connettore non presentino danni. Nel caso in cui venissero individuati danni non è consentito
collegare l'apparecchio alla corrente.
TM
TM
.
87