Ðô‰Âflóâèú ·Ûˆ·îâfl·ú; Âìèí›Ú Iðô‰Âflóâèú ·Ûˆ·îâfl·ú: Òfiûá; Âìèí›Ú Iðô‰Âflóâèú ·Ûˆ·îâfl·ú: "Iûíâıfi - Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi

Translux Power Blue_GR.book Seite 227 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:44 16
Translux Power Blue
ÕÐÏÄÅÉÎÇ!
µ
3.2 'ðÔ‰ÂflÓÂÈÚ ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú
« ·ðÔÙÂÎÂÛÏ·ÙÈ͸ÙÁÙ· Ù˘Ì ıðÔ‰ÂflÓÂ˘Ì ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú ˘Ú ðÒÔÚ ÙÁÌ ðÒÔÛÙ·Ûfl· Ù˘Ì ·Ù¸Ï˘Ì, ÙÁÌ ÂÒ„·Ûfl· ÏÂ
ÙÁ ÛıÛÍÂıfi Í·È ÙÁÌ ÂÒ„·Ûfl· Ï ÙÔ ÂðÂÓÂÒ„·Ê¸ÏÂÌÔ ıÎÈ͸ ÂÓ·ÒÙ‹Ù·È Û ÛÁÏ·ÌÙÈ͸ ‚·Ëϸ ·ð¸ ÙÁ
ÛıÏðÂÒȈÔÒ‹ Ù˘Ì ·Ù¸Ï˘Ì ðÔı ·Û˜ÔÎÔ˝ÌÙ·È Ûí ·ıÙfiÌ ÙÁ ÛıÛÍÂıfi.
ÐÑÏÓÏ×Ç!
Ðñéí ôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá äéáâÜóôå ðñïóåêôéêÜ áõôÝò ôéò ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò êáé
ôçñåßôå ôéò ïäçãßåò, ãéá íá áðïöýãåôå ôá óöÜëìáôá êáé ôéò åðáêüëïõèåò æçìéÝò,
éäéáßôåñá ôéò âëÜâåò óôçí õãåßá.
Ãéá ôçí ôïðïèÝôçóç êáé ôç ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõÞò ðñÝðåé íá ðñïóÝîåôå, åêôüò áðü ôéò
õðïäåßîåéò ó' áõôÝò ôéò ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò, ôïõò åèíéêïýò íüìïõò, ôïõò êáíïíéóìïýò êáé
ôéò êáôåõèõíôÞñéåò ãñáììÝò ðïõ éó÷ýïõí êÜèå öïñÜ.
3.2.1 ÂÌÈÍ›Ú ıðÔ‰ÂflÓÂÈÚ ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú:
ÐÑÏÓÏ×Ç!
ÊÉÍÄÕÍÏÓ! ÓÊÏÐÏÓ ÐÑÏÏÑÉÓÌÏÕ
×ñçóéìïðïéåßôå ôç óõóêåõÞ áðïêëåéóôéêÜ ãéá ôï óêïðü ðñïïñéóìïý, ãéá ôïí ïðïßï
ðñïâëÝðåôáé (âëÝðå Åíüôçôá 3.1 Óêïðüò ðñïïñéóìïý óåëßäá 226). Ç ìç ôÞñçóç áõôÞò ôçò
õðüäåéîçò ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå óïâáñïýò ôñáõìáôéóìïýò ôïõ áóèåíïýò êáé ôïõ ÷åéñéóôÞ
êáé íá ðñïêáëÝóåé æçìéÝò/åëáôôþìáôá óôç óõóêåõÞ.
ÐÑÏÓÏ×Ç!
ÊÉÍÄÕÍÏÓ! ÁÍÔÅÍÄÅÉÎÅÉÓ
Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ôç óõóêåõÞ óå áóèåíåßò, ðïõ åßíáé öïñåßò êáñäéáêþí âçìáôïäïôþí Þ
Üëëùí åìöõôåõìÝíùí çëåêôñïíéêþí óõóêåõþí. ÁõôÞ ç õðüäåéîç éó÷ýåé ôï ßäéï êáé ãéá ôï
÷åéñéóôÞ.
ÐÑÏÓÏ×Ç!
ÊÉÍÄÕÍÏÓ! ÁÍÔÅÍÄÅÉÎÅÉÓ
Ï éäéïêôÞôçò/÷ñÞóôçò ðñÝðåé íá åîáóöáëßæåé, üôé :
- Óå áóèåíåßò ìå èåôéêü éóôïñéêü óå ðåñßðôùóç öùôïäïêéìÞò, ãéá ðáñÜäåéãìá óå
ðåñßðôùóç çëéáêÞ êíßäùóç êáé/Þ ðïñöõñéíïõñßá êôë., êáèþò êáé óå ðåñßðôùóç áóèåíþí,
óôïõò ïðïßïõò Ýãéíå èåñáðåßá ìå öùôïåõáßóèçôïðïéïýìåíá öÜñìáêá, íá ìç
÷ñçóéìïðïéçèåß ç óõóêåõÞ.
- Óå áóèåíåßò, ðïõ Ý÷ïõí õðïóôåß ÷åéñïõñãéêÝò åðåìâÜóåéò êáôáññÜêôç êáé ãé' áõôü åßíáé
éäéáßôåñá åõáßóèçôïé óôï öùò, íá åöáñìïóôïýí áõóôçñÜ ìÝôñá áóöáëåßáò (ãéá
ðáñÜäåéãìá ðñïóôáôåõôéêÜ ãõáëéÜ ìå ößëôñï êõáíïý öùôüò).
- Ïé áóèåíåßò, ôùí ïðïßùí ôï éóôïñéêü ðáñïõóéÜæåé áìöéâëçóôñïåéäïðÜèåéåò, íá Ý÷ïõí ìéá
Ýãêñéóç áðü ôïí ïöèáëìßáôñü ôïõò ãéá ôç èåñáðåßá ìå ôç óõóêåõÞ Translux Power Blue
- Óå üëåò ôéò ðéèáíÝò åðéêßíäõíåò ðåñéðôþóåéò íá æçôåßôáé ç ãíþìç ôïõ åéäéêïý ãéáôñïý.
ÐÑÏÓÏ×Ç!
Êáôåõèýíåôå ôç öùôåéíÞ áêôßíá áðåõèåßáò ìüíï åðÜíù óôï õëéêü ðïëõìåñéóìïý! Ôá
ìÜôéá, ôá ïýëá, ôï ìáëáêü ìüñéï êáé Üëëá ìÝñç ôïõ óþìáôïò äåí åðéôñÝðåôáé íá åêôåèïýí
óôç öùôåéíÞ áêôßíá (áõôÜ ôá ìÝñç ðñÝðåé åíäå÷ïìÝíùò íá ðñïóôáôåýïíôáé êáôÜëëçëá). Ç
äñÜóç ôïõ öùôüò óôç óôïìáôéêÞ êïéëüôçôá ðñÝðåé íá ðåñéïñßæåôáé óôçí ðåñéï÷Þ ôçò
êëéíéêÞò èåñáðåßáò.
3.2.2
ÂÌÈÍ›Ú ıðÔ‰ÂflÓÂÈÚ ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú: "ıÛÍÂıfi
ÊÉÍÄÕÍÏÓ ÅÊÑÇÎÇÓ!
Ìçí ôïðïèåôåßôå ôç óõóêåõÞ óå åðéêßíäõíïõò ãéá Ýêñçîç ÷þñïõò, óôïõò ïðïßïõò
åðéêñáôåß åýöëåêôïò áÝñáò ðåñéâÜëëïíôïò Þ ìðïñåß åíäå÷ïìÝíùò íá äçìéïõñãçèåß
(ìåßãìáôá áíáéóèçôéêþí, ïîõãüíï êôë.).
TM
( . . 30/40 sec
( )
ÒfiÛÁ
.
)
µ
.
227
µ
TM
.