-‰Flô Èû˜˝ôú; Âìèí; Ƒfiî˘ûá Ðèûù¸ùáù·ú; Â'·fl˘ûá Ùôı Í·ù·ûíâı·ûùfi - Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi

Translux Power Blue_GR.book Seite 225 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:44 16
Translux Power Blue
—‰flÔ ÈÛ˜˝ÔÚ
1
1.1 ÂÌÈÍ‹
Translux Power Blue
CO. KG. "ı„„Ò·ˆ›·Ú 42415SCH
¡ıÙ›Ú ÔÈ œ‰Á„flÂÚ ÀÂÈÙÔıÒ„fl·Ú ÈÛ˜˝ÔıÌ „È·:
¡ÒÈË. ð·Ò·„„ÂÎfl·Ú
66015574
1.2 ƒfi΢ÛÁ ðÈÛÙ¸ÙÁÙ·Ú
àÙÁÌ ð·ÒÔ˝Û· ‰ÁβÌÔıÏÂ, Á ˆflÒÏ· Heraeus Kulzer GmbH & Co. KG, Grüner Weg 11, 63450 Hanau, ¸ÙÈ Á
Í‹Ù˘ËÈ ÔÌÔϷʸÏÂÌÁ ÛıÛÍÂıfi ‚‹ÛÂÈ ÙÔı ۘ‰ȷÛÏÔ˝ Í·È ÙÔı Ù˝ðÔı Í·Ù·ÛÍÂıfiÚ ÙÁÚ Í·Ë˛Ú Í·È ÙÁÚ
›Í‰ÔÛÁÚ ðÔı ‰È·Ë›Û·Ï ÛÙÁÌ ÍıÍÎÔˆÔÒfl· ·ÌÙ·ðÔÍÒflÌÂÙ·È ÛÙÈÚ Û˜ÂÙÈÍ›Ú ·ð·ÈÙfiÛÂÈÚ ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú Í·È
ı„Âfl·Ú Ù˘Ì Ô‰Á„È˛Ì ÙÁÚ
" ðÂÒflðÙ˘ÛÁ ÏÈ·Ú ·Îη„fiÚ ÙÁÚ ÛıÛÍÂıfiÚ, ˜˘ÒflÚ ðÒÔÛıÌÂÌ̸ÁÛÁ Ï·Êfl Ï·Ú, ·ıÙfi Á ‰fi΢ÛÁ Í·ËflÛٷٷÈ
‹ÍıÒÁ.
1.3 ¬Â‚·fl˘ÛÁ ÙÔı Í·Ù·ÛÍÂı·ÛÙfi
àÙÁÌ ð·ÒÔ˝Û· ÂðȂ‚·È˛ÌÂÙ·È, ¸ÙÈ Á ÛıÛÍÂıfi Translux Power Blue
CE 93/42 Í·Ë˛Ú Í·È ÛÙÔ ðÒ¸ÙıðÔ EN 60601-1 Í·È EN 60601-2.
Hanau, ƒÂ͛ςÒÈÔÚ 2003
Heraeus Kulzer GmbH & Co. KG, Grüner Weg 11, D-63450 Hanau
'ðÔ‰ÂflÓÂÈÚ „È· ÙÁÌ ·Ûˆ·Îfi ÎÂÈÙÔıÒ„fl·
2
2.1 Ófi„ÁÛÁ ÂÈÍÔÌÔ„Ò·ÏÏ‹Ù˘Ì
ÈÍÔ̸„Ò·ÏÏ· À›ÓÁ ÛfiÏ·ÌÛÁÚ
ÐÑÏÓÏ×Ç!
ÕÐÏÄÅÉÎÇ!
ÊÉÍÄÕÍÏÓ ÅÊÑÇÎÇÓ!
ÇËÅÊÔÑÏÐËÇÎÉÁ!
ÄÉÁÊÏÐÇ ÁÐÏ ÔÏ
ÄÉÊÔÕÏ!
TM
TM
ÂflÌ·È ›Ì· Í·Ù·˜˘ÒÁÏ›ÌÔ ÂÏðÔÒÈ͸ ÛfiÏ· ÙÁÚ ˆflÒÏ·Ú Heraeus © Kulzer GmbH &
'˝ðÔÚ Í·È ÂÓÔðÎÈÛϸÚ
TM
Translux Power Blue
"ıÛÍÂıfi ðÔÎıÏÂÒÈÛÏÔ˝
.
Ófi„ÁÛÁ
ÊåöÜëáéá êáé åíüôçôåò ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôçí
áóöÜëåéá êáé ðñÝðåé íá ðñïóÝ÷åôå, ãéá ôçí ðñüëçøç
ôñáõìáôéóìþí áôüìùí, õëéêþí æçìéþí êáèþò êáé
æçìéþí ôçò óõóêåõÞò.
Õðïäåßîåéò ãéá ôçí éäáíéêÞ ÷ñÞóç ôçò óõóêåõÞò.
Ðñïóï÷Þ, êßíäõíïò Ýêñçîçò - ÐñïóÝ÷åôå ôéò
õðïäåßîåéò êáé ðñïåéäïðïéÞóåéò óôá êåöÜëáéá êáé
óôéò åíüôçôåò ðïõ ÷áñáêôçñßæïíôáé ìå áõôü ôï
åéêïíüãñáììá.
Ðñïóï÷Þ, Êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò - ÐñïóÝ÷åôå ôéò
õðïäåßîåéò êáé ðñïåéäïðïéÞóåéò óôá êåöÜëáéá êáé
óôéò åíüôçôåò ðïõ ÷áñáêôçñßæïíôáé ìå áõôü ôï
åéêïíüãñáììá - óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ðñïóÝîåôå ôéò
õðïäåßîåéò êáé ôéò ðñïåéäïðïéÞóåéò õðÜñ÷åé
èáíáôçöüñïò êßíäõíïò!
ÊáôÜ ôï Üíïéãìá ôçò óõóêåõÞò õðÜñ÷åé êßíäõíïò
çëåêôñïðëçîßáò.
Ðñéí ôï Üíïéãìá ôçò óõóêåõÞò ôñáâÞîôå ôï öéò áðü
ôçí ðñßæá ôïõ ñåýìáôïò.
͉ÔÛÁ
99000238/3.2004
TM
·ÌÙ·ðÔÍÒflÌÂÙ·È ÛÙÔ ðÒ¸ÙıðÔ
225