Dados Técnicos - Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi

Translux Power Blue_PT.book Seite 119 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:41 16
Translux Power Blue
FALHA
Durante o ciclo de exposição ouve-se um
sinal acústico (3 Beeps), e após terminado
o ciclo, o Translux Power Blue
permite mais nenhum tratamento.
A polimerização é insuficiente.
ATENÇÃO!
Em caso de perguntas sobre os avisos de erros e sua eliminação, o nosso suporte técnico está à sua
inteira disposição. Telefone 0800 43723368.
Se não for possível eliminar um erro, contacte o serviço de assistência técnica competente.
Os endereços encontram-se em parágrafo 13 Assistência técnica página 121 deste manual.
Intervenções não autorizadas no aparelho acarretam perigos desconhecidos e não são admissíveis.
11 Dados técnicos
O aparelho corresponde à Norma CE 93/42:
Classificação conforme EN 60601-1:
Alimentação de corrente da unidade de carga:
Alimentação de corrente da unidade manual:
Unidade manual para operação intermitente:
Fonte de luz:
Condutor de luz:
Exposição "Fast":
Exposição "Slow rise":
Duração de carga do acumulador vazio:
Condições de serviço:
Armazenagem e dimensões:
Peso e dimensões:
TM
RAZÃO POSSÍVEL
A protecção de sobreaquecimento foi
TM
não activada
A ponta do tubo condutor de luz está suja.
Classe I (Um)
II; Tipo B
IP 20 (Unidade de carga)
IP 20 (Translux Power Blue
92-255 V CA, 50/60 Hz, 15 VA
Acumulador de iões de lítio 3,6 V, 1000 mAh
120" ON 40" OFF (factor de marcha 75%)
LED de alta luminância. Radiação da luz: 440-480 nm.
Vida útil média: 1.800.000 ciclos de 20 segundos cada
Diâmetro 8 mm
Estrutura: fibras coerentes extrudidas, fundidas em quartzo
escuro,esterilizáveis em autoclave (durante 20 minutos com uma
temperatura máx. de 135° C - máx. 500 ciclos)
Tempo de exposição de 10 segundos
Sinal acústico no início e no fim da exposiçãoTempo de exposição
de 20 segundos
Sinais acústicos:
1 Beep no início da exposição
1 Beep após 2 seg.
1 Beep após um tempo de exposição de 10 seg.
1 Beep no final do tempo de exposição de 20 seg.
Tempo de exposição de 20 segundos
Sinais acústicos:
1 Beep no início da exposição
1 Beep após 2 seg.
1 Beep após um tempo de exposição de 10 seg.
1 Beep no final do tempo de exposição de 20 seg.
cerca de 2 horas
de +10° C a +40° C
Humidade relativa do ar de 30% a 75%
de -10° C a +70° C
Humidade relativa do ar de 10% a 90%
Pressão do ar P: 500 hPa/1060 hPa
Unidade de carga: peso 585 g
140 mm x 58 mm
Ø
Unidade manual: peso 140 g
L 170 mm, máx.
SOLUÇÃO
A exposição seguinte será possível apenas
após terminado o arrefecimento.
Veja parágrafo 8.4 Limpeza, desinfecção e
esterilização do tubo condutor de luz página
117.
TM
)
22,5 mm.
Ø
119