Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi page 163

Translux Power Blue_DK.book Seite 163 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:42 16
Indholdsfortegnelse
1 Gyldighedsområde ................................................................................................. 165
1.1 Generelt................................................................................................................................... 165
1.2 EF-overensstemmelseserklæring............................................................................................ 165
1.3 Producentens erklæring .......................................................................................................... 165
2 Henvisninger vedrørende sikker drift................................................................... 165
2.1 Symbolforklaring...................................................................................................................... 165
2.2 Transportskader ...................................................................................................................... 165
2.3 Ejerens forpligtelser................................................................................................................. 166
2.4 Kontrolbog ............................................................................................................................... 166
3 Bestemmelsesmæssig anvendelse ...................................................................... 166
3.1 Anvendelsesformål .................................................................................................................. 166
3.2 Sikkerhedshenvisninger .......................................................................................................... 166
3.2.1 Generelle sikkerhedshenvisninger: anvendelse ...................................................................... 167
3.2.2 Generelle sikkerhedshenvisninger: apparat ............................................................................ 167
3.2.3 Sikkerhedshenvisninger: ladestation/batteri ............................................................................ 167
3.2.4 Sikkerhedshenvisninger: rengøring ......................................................................................... 168
4 Produktbeskrivelse ................................................................................................ 168
4.1 Leveringsomfang ..................................................................................................................... 168
4.1.1 Betegnelser på fig.1 ................................................................................................................ 169
4.2 Displayelementer..................................................................................................................... 169
4.2.1 Betegnelser på fig.2 ................................................................................................................ 169
4.2.2 Betjenings- og displayelementernes funktioner....................................................................... 169
4.2.3 Forklaring af de akustiske signaler .......................................................................................... 170
5 Opstilling og ibrugtagning .................................................................................... 170
5.1 Transport ................................................................................................................................. 170
5.2 Udpakning ............................................................................................................................... 170
5.3 Opstilling.................................................................................................................................. 170
5.4 Tilslutning af ladestationen til strømnettet ............................................................................... 170
6 Ibrugtagning ........................................................................................................... 170
6.1 Tilslutning af apparatet ............................................................................................................ 171
6.1.1 Ladestation ............................................................................................................................. 171
6.1.2 Betegnelser på fig.3 ................................................................................................................ 171
6.2 Energiforsyning........................................................................................................................ 171
6.3 Sikkerhedsforskrifter vedrørende batteriet .............................................................................. 172
6.3.1 Nyt batteri: opladning første gang ........................................................................................... 172
6.3.2 Indikering minimumsladetilstand for batteri ............................................................................. 172
6.3.3 Indikering batteri tomt .............................................................................................................. 172
6.3.4 Indikering batterifejl ................................................................................................................. 172
6.3.5 Udskiftning af batteri................................................................................................................ 173
6.4 Tilslutning af tilbehør ............................................................................................................... 173
6.4.1 Betegnelser på fig.4 ................................................................................................................ 173
6.5 Måling af lysintensiteten .......................................................................................................... 173
7 Betjening af Translux Power Blue ........................................................................ 174
7.1 Sikkerhedshenvisninger før brug............................................................................................. 174
7.2 Valg af eksponeringstypen Fast (10 sek. - 20 sek.) ................................................................ 175
7.3 Valg af eksponeringstypen Slow rise....................................................................................... 175
7.4 Sikkerhedsanordning mod overbelastning .............................................................................. 176
7.5 Den røde LED på ladestationen blinker................................................................................... 176
8 Rengøring, desinfektion, sterilisation .................................................................. 176
8.1 Anvisninger vedrørende sterilisationsprocessen ..................................................................... 176
8.2 Rengøring og desinficering af ladestationens overflade.......................................................... 176
8.3 Rengøring og desinficering af håndstykket ............................................................................. 177
8.4 Rengøring, desinficering og sterilisering af lyslederen ............................................................ 177
8.5 Rengøring, desinficering og sterilisering af beskyttelseshætten ............................................. 177
163