Avhending; Betingelser Og Forholdsregler For Avhending; Funksjonsfeil Og Deres Årsaker; Feilretting - Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi

Translux Power Blue_NW.book Seite 198 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:43 16
Translux Power Blue
2 La beskyttelsesskjermen bli tørr.
3 Sveis beskyttelseshylsene inn i éngangshylser enkeltvis.
4 Steriliser beskyttelsesskjermen i autoklav i 20 minutter ved en maksimal temperatur på 135° C.
9

Avhending

9.1

Betingelser og forholdsregler for avhending

Betingelser og forholdsregler for avhending av apparatet underligger de samme generelle lovforskrifter som
andre ubrukelige elektriske apparater.
Når det gjelder avhending av reservedeler og / eller apparatet, ta kontakt med serviceavdelingen hos Heraeus
Kulzer, Hanau, direkte. (Se avsnitt 13.1 Kontaktperson i Hanau, side 201)
10 Funksjonsfeil og deres årsaker
10.1

Feilretting

Hvis apparatet har funksjonsfeil, må du lese bruksanvisningen på nytt og gå gjennom denne tabellen:
FEIL
Ladestasjonen kan ikke slås på (ingen
indikatorer lyser).
Den røde indikatoren på ladestasjonen
blinker.
Den røde indikatoren på ladestasjonen
blinker.
Når du trykker tasten på Translux Power
TM
Blue , startes ingen lysherdingssyklus,
men det du hører et lydsignal
(2 pip).
På slutten av en lysherdingssyklus høres et
lydsignal
(2 pip).
Du hører et lydsignal under en
lysherdingssyklus
(3 pip), og etter at syklusen er fullført tillater
TM
Translux Power Blue
ingen flere
behandlinger.
Polymerisasjonen er ikke tilstrekkelig.
Obs!
Har du spørsmål angående feilmeldinger og hvordan du kan rette feil, kan du gjerne kontakte
vår produktstøtte. Telefon 0800 43723368.
Hvis en feil ikke kan rettes opp, ta kontakt med det aktuelle servicekontoret. Adressene finner
du i avsnitt 13 Service, side 201, denne bruksanvisningen. Ikke-autoriserte inngrep i apparatet
medfører ukjente farer og er ikke tillatt.
198
TM
MULIG ÅRSAK
Nettkabelen er ikke koblet til riktig.
Nettkabelen er skadet.
Ladestasjonen virker ikke.
Kontaktene på ladestasjonen er
kortsluttet.
Batteriet er defekt.
Batteriet er tomt.
Batteriet har nådd det laveste ladenivået
Overopphetingsbeskyttelsen ble aktivert
Enden på lyslederen er tilsmusset.
LØSNING
Koble kablene til ladestasjonen og til
strømnettet.
Bytt nettkabel.
Kontakt kundeservicesenteret du har en
avtale med, eller med Heraeus Kulzer.
Se avsnitt 7.5 Den røde indikatoren på
ladestasjonen blinker, side 196.
Bestill et batterireservesett med tilhørende
monteringsveiledning hos Heraeus Kulzer.
Se avsnitt 13.1 Kontaktperson i Hanau, side
201.
Lad batteriet opp igjen. Se avsnitt 6.3.1 Nytt
batteri: første opplading, side 192.
Lad batteriet opp igjen. Se avsnitt 6.3.1 Nytt
batteri: første opplading, side 192.
Flere lysherdingssykluser kan først utføres
etter at apparatet er avkjølt riktig.
Se avsnitt 8.4 Rengjøre, desinfisere og
sterilisere lyslederen, side 197.