Limpeza, Desinfecção E Esterilização Da Protecção; Eliminação; Condições E Precauções Para A Eliminação; Erros E Razões - Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi

Translux Power Blue_PT.book Seite 118 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:41 16
Translux Power Blue
Proceda da seguinte forma:
1 Retire os eventuais resíduos de compósitos polimerizados com álcool da superfície do tubo condutor de
luz.
2 Desinfecte a superfície utilizando um pano humedecido com um líquido detergente/ desinfectante com
pH neutro (pH7).
3 Deixe o tubo condutor de luz secar.
4 Empacote cada tubo condutor de luz individualmente num saco descartável soldado.
5 Esterilize o tubo condutor de luz no autoclave durante 20 minutos com uma temperatura máxima de 135° C.
8.5
Limpeza, desinfecção e esterilização da protecção
ATENÇÃO!
Nunca utilizar objectos pontiagudos ou afiados para a limpeza da protecção!
Proceda da seguinte forma:
1 Limpe e desinfecte a superfície utilizando um pano humedecido com um líquido detergente/ desinfectante
com pH neutro (pH7).
2 Deixe a protecção secar.
3 Empacote cada protecção individualmente num saco descartável soldado.
4 Esterilize a protecção no autoclave durante 20 minutos com uma temperatura máxima de 135° C.
9 Eliminação
9.1
Condições e precauções para a eliminação
As condições e precauções para a eliminação do aparelho são reguladas pela mesma legislação como para
todos os outros equipamentos eléctricos inutilizáveis.
Para a eliminação de peças sobressalentes ou do próprio aparelho, contacte directamente a Heraeus Kulzer
em Hanau, Departamento Assistência Técnica (Service). (Veja parágrafo 13.1 Pessoa de contacto em Hanau
página 121)
10 Erros e razões
10.1
Eliminação de falhas
Caso a operação do aparelho tenha falhas, leia novamente o manual de instruções e verifique o quadro
seguinte:
FALHA
A unidade de carga não pode ser ligada
(nenhum LED está aceso).
O LED vermelho da unidade de carga está
com luz intermitente.
O LED vermelho da unidade de carga está
com luz intermitente.
Ao premir o botão do Translux Power
TM
Blue não é efectuada nenhuma
exposição, mas ouve-se um sinal acústico
(2 Beeps).
No fim do ciclo de exposição ouve-se um
sinal acústico (2 Beeps).
118
TM
RAZÃO POSSÍVEL
O cabo de ligação à rede não está ligado
correctamente.
O cabo de ligação à rede está danificado. Substitua o cabo de ligação à rede.
A unidade de carga não funciona.
Os contactos da unidade de carga estão
em curto-circuito.
O acumulador está defeituoso.
O acumulador está vazio.
O acumulador atingiu o seu estado de
carga mínima
SOLUÇÃO
Ligue o cabo à unidade de carga e à tomada
de rede.
Contacte a assistência técnica contratual ou
a Heraeus Kulzer.
Veja parágrafo 7.5 O LED vermelho da
unidade de carga está intermitente página
116.
Encomende na Heraeus Kulzer o kit de
substituição do acumulador com as
respectivas instruções de montagem. Veja
parágrafo 13.1 Pessoa de contacto em
Hanau página 121.
Recarregue o acumulador de novo. Veja
parágrafo 6.3.1 Acumulador novo: primeira
carga página 112.
Recarregue o acumulador de novo. Veja
parágrafo 6.3.1 Acumulador novo: primeira
carga página 112.