Veiligheidsinstructie: Reiniging; Beschrijving Instrument; Omvang Van De Levering - Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi

Translux Power Blue_NL.book Seite 128 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:41 16
Translux Power Blue
3.2.4

Veiligheidsinstructie: reiniging

ATTENTIE!
Voor iedere behandeling moeten alle nieuwe of gerepareerde instrumenten door nauwkeurig
opvolgen van de in paragraaf 8 Reiniging, desinfectie, sterilisatie, pagina 136 genoemde
instructies worden gereinigd, gedesinfecteerd en, indien geschikt voor de autoclaaf, worden
gesteriliseerd.
ATTENTIE!
Voor een zo groot mogelijke veiligheid voor de patiënt en de gebruiker moet de lichtgeleider en
de afscherming voor iedere behandeling worden gereinigd, gedesinfecteerd en gesteriliseerd.
Daarbij moeten de in paragraaf 8 Reiniging, desinfectie, sterilisatie, pagina 136 opgenomen
instructies strikt worden aangehouden.
Werkzaamheden aan de elektronische uitrusting van het instrument mogen alleen door Heraeus Kulzer,
Heraeus Kulzer-servicepartners of geschoold vakpersoneel worden uitgevoerd en in een veilige
(spanningsloze) toestand.
Er mogen enkel goedgekeurde originele reserveonderdelen en accessoires gebruikt worden. Het gebruik van
andere delen zorgt voor ongekende risico's en moet in elk geval achterwege gelaten worden.
De goede werking en veiligheid van het instrument is enkel gegarandeerd als de nodige controles,
onderhouds- en reparatiewerkzaamheden door Heraeus Kulzer, Heraeus Kulzer-servicepartners of door
geschoold vakpersoneel wordt uitgevoerd.
In geval van eventuele defecten aan het instrument door ondeskundige reparaties die niet door Heraeus
Kulzer-servicepartners of door ons opgeleid personeel uitgevoerd werden of als bij het vervangen van
onderdelen geen originele reserveonderdelen of accessoires gebruikt worden, kan Heraeus Kulzer GmbH &
Co. KG niet aansprakelijk gesteld worden.
4

Beschrijving instrument

4.1

Omvang van de levering

1
2
3
128
TM
Afb. 1 Standaard uitvoering
5
4