Fast -Valotuksen Valinta (10 S - 20 S); Slow Rise -Valotuksen Valinta - Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi

Translux Power Blue_SF.book Seite 215 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:44 16
Translux Power Blue
HUOMAUTUS!
Ensimmäisten valotussekuntien aikana on vältettävä valonjohtimen ja polymerisoitavan aineen
suoraa kosketusta. Polymerisoitavan yhdisteen jäämät valonjohtimen valopinnoilla estävät
valon tuloa ja vaikuttavat seuraaviin polymerisointisykleihin.
Translux Power Blue
• Fast: valotusajat 10 tai 20 sekuntia suurimmalla valoteholla.
Tärkeä huomautus:
Toiminto Fast, jossa valotusaika on 20 sekuntia, voidaan aktivoida vain jos sitä seuraa toinen valotus eli
toistetuissa valotuksissa. Toiminnolla Fast ei voi käynnistää yksittäistä 20 s valotusta.
• Slow rise: 20 sekunnin valotusaika valotehon noustessa hitaasti kahden ensimmäisen sekunin aikana
huippuarvoon.
7.2

Fast -valotuksen valinta (10 s - 20 s)

Valotusaika 10 s:
• Paina lyhyesti käsikappaleen näppäintä aloittaaksesi valotussyklin Fast 10 s (ks. Kuva 2).
•
Aluksi kuuluu äänimerkki (1 piippausta).
• 10 sekunnin kuluttua kuuluu äänimerkki (1 piippausta).
• Sykli Fast (10 s) on päättynyt.
Valotusaika 20 s:
• Pidä käsikappaleen painiketta painettuna vähintään 2 sekunnin ajan. Aloita painallus 3 sekunnin kuluessa
edellisestä valotuksesta
•
Kuuluu seuraavat äänimerkit:
1 piippausta valotuksen aluksi
1 piippausta 2 s kuluttua
1 piippausta 10 s valotusajan kuluttua
1 piippausta 20 s valotusajan päätteeksi
7.3

Slow rise -valotuksen valinta

•
Pidä käsikappaleen näppäintä painettuna kahden sekunnin ajan aloittaaksesi valotussyklin Slow rise
Kuuluu seuraavia äänimerkkejä:
• Äänimerkki (1 piippausta) kun painat näppäintä
• Äänimerkki (1 piippausta) 2 sekunnin kuluttua syklin alkamisesta.
(Näin käynnistyy sykli Slow rise)
• 10 sekunnin kuluttua kuuluu äänimerkki (1 piippausta).
• 20 sekunnin kuluttua kuuluu äänimerkki. Slow rise-sykli on päättynyt (1 piippausta).
Käsittelyn lopuksi aseta Translux Power Blue
HUOMAUTUS!
Syklin keskeyttäminen: Valotussykli voidaan keskeyttää milloin tahansa sekä "Fast"- että
"Slow rise"-toiminnoilla painamalla käsikappaleen näppäintä yhtämittaisesti. Jos syklin
keskeytymisen jälkeen halutaan käynnistää 20 sekunnin valotus Slow rise -käyttötavalla, on
odotettava 3 sekuntia ennen näppäimen painamista
HUOMAUTUS!
Seuraavat valotukset: Jokaisen valotuksen jälkeen voidaan aloittaa uusi sykli käsikappaleen
näppäintä painamalla.
HUOMAUTUS!
Seuraavat valotukset ja 20 sekunnin valotukset Fast-käyttötavalla
Jos 3 sekunnin kuluessa valotuksen (millä tahansa käyttötavalla) päättymisestä pidetään
käsikappaleen näppäintä painettuna yli 2 sekunnin ajan, tulee seuraavaksi 20 sekunnin valotus
Fast-käyttötavalla. Jos taas käsikappaleen näppäintä painetaan vasta 3 sekunnin kuluttua
edellisestä valotuksesta samalla tavalla (eli pidetään painettuna yli 2 sekuntia), on seuraava
valotus 20 sekuntia kestävä Slow rise -käyttötavalla.
Käyttötavat lyhyesti katso kappaleessa 4.2.2 Käyttö- ja näyttöelementtien toiminnot, sivu 209 ja kappaleessa
4.2.3 Äänimerkkien merkitykset, sivu 210.
TM
TM
:llä on valittavana kaksi valotustapaa:
TM
:n käsiosa laturin kuoreen (katso kuva 3).
215