Instruções De Segurança Gerais: Utilização; Instruções De Segurança Gerais: Aparelho; Instruções De Segurança: Unidade De Carga/Acumulador - Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi

Translux Power Blue_PT.book Seite 107 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:41 16
Translux Power Blue
3.2.1
Instruções de segurança gerais: Utilização
ATENÇÃO!
PERIGO! FINALIDADE DE UTILIZAÇÃO
Utilize o aparelho exclusivamente para a finalidade de utilização prevista (veja parágrafo 3.1
Finalidade de utilização página 106). Uma qualquer não observação deste regulamento, pode
provocar lesões graves no doente e no operador, bem como danos/defeitos no aparelho.
ATENÇÃO!
PERIGO! CONTRA-INDICAÇÕES
Não utilizar o aparelho em doentes portadores de pace-maker ou de outros implantes com
dispositivos electrónicos. Este regulamento aplica-se igualmente ao operador.
ATENÇÃO!
PERIGO! CONTRA-INDICAÇÕES
O proprietário/utilizador deve assegurar que:
- ao efectuar aplicações de luz, não utiliza o aparelho em pacientes com anamnese positiva,
por exemplo urticária ao sol e/ou porfiria etc., assim como em pacientes que foram tratados
com medicamentos foto-sensíveis.
- sejam aplicadas medidas de segurança muito severas (por exemplo, óculos de protecção
com filtro de luz azul), em caso de doentes que foram sujeitos a intervenções cirúrgicas de
cataratas, e que estão subsequentemente especialmente sensíveis à luz.
- doentes cuja anamnese inclui doenças da retina, apresentem uma autorização do seu
oftalmologista relativamente ao tratamento com Translux Power Blue
- em todos os casos de risco seja consultado o médico da especialidade.
ATENÇÃO!
Dirigir o raio de luz apenas sobre o material de polimerização! Os olhos, as gengivas, o tecido
mole e outras partes corporais nunca devem ser expostos ao raio de luz (caso necessário,
estas partes devem ser protegidas adequadamente). O efeito da luz na cavidade oral deve ser
limitado ao tratamento clínico.
3.2.2
Instruções de segurança gerais: Aparelho
PERIGO DE EXPLOSÃO!
Nunca instalar o aparelho em espaços sujeitos ao perigo de explosões, em espaços em que
existe ou possa existir uma atmosfera facilmente inflamável (misturas de anestéticos,
oxigénio, etc.).
ATENÇÃO!
O cabo de ligação à rede e a ficha devem ser inspeccionados relativamente a danos antes da
utilização do aparelho. Caso existam danos, o aparelho não pode ser ligado à rede eléctrica.
3.2.3
Instruções de segurança: Unidade de carga/acumulador
CHOQUES ELÉCTRICOS!
Nunca utilizar a unidade de carga Translux Power Blue
acumuladores ou de outros aparelhos com acumulador recarregável! Utilize exclusivamente
os acumuladores de origem da Heraeus Kulzer.
ATENÇÃO!
Guardar os acumuladores fora do alcance das crianças!
Nunca abrir, perfurar ou esmagar o acumulador; ele contém substâncias venenosas.
PERIGO DE EXPLOSÃO!
Nunca queimar ou expor o acumulador a altas temperaturas!
Nunca ligar os pólos do acumulador em curto-circuito: perigos de queimadura, incêndio e
explosão!
TM
TM
TM
.
para a carga de outros tipos de
107