Operation Of The Translux Power Blue; Safety Instructions Prior To Operation - Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi

Translux Power Blue_GB.book Seite 34 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:40 16
Translux Power Blue
The LED (4) to the right of the sensor immediately shows the measured luminous power;
GREEN LED = sufficient luminous power for the treatment;
RED LED = insufficient luminous power.
If the luminous power is insufficient, patients must not be treated. In this case the following controls and
measures are to be carried out:
1) Check to see if the fibre optic rod is correctly inserted into the hand piece:
(see paragraph 6.4 Connecting accessories, page 33)
2) Check to see if the fibre optic rod is contaminated or damaged.
Clean the contaminated fibre optic rod - see paragraph 8.4 Cleaning, disinfecting and sterilisation of the fibre
optic, page 37 - or replace the damaged fibre optic rod with a new one.
3
If these measures do not lead to an improvement in operation, switch off the unit (pull out the mains plug) and
ensure that unauthorised reactivation is not possible. Have the unit repaired by Heraeus-Kulzer, a Heraeus-
Kulzer service partner or trained, specialist personnel (see paragraph 13 Service, page 41).
7

Operation of the Translux Power Blue

7.1

Safety instructions prior to operation

CAUTION!
Before every treatment, a check must be carried out to ensure perfect operation of the unit and
operability of the accessories. In the event of malfunctions, the use of the unit and the
treatment of patients is prohibited. Please contact Customer Service if the malfunctions are
related to the unit.
CAUTION!
Never point the light beam at eyes!
CAUTION!
Before every exposure cycle check that the fibre optic is correctly seated at the stop in the
hand piece.
CAUTION!
Check before every exposure cycle to see if the protective guard is mounted at the top end of
the fibre optic.
34
TM
1
2
4
Fig. 5 Light intensity measurement