·Ë·òèûï¸ú, ·Ðôî˝ï·ìûá, ·Ðôûùâflò˘ûá; Ðô‰Âflóâèú „È· Ùá Ï›Ëô‰Ô ·Ðôûùâflò˘ûáú; Ë·òèûï¸ú Í·è ·Ðôî˝ï·ìûá Ùôı Ï·ì‰˝· Ùôı ˆÔòùèûùfi; Ë·òèûï¸ú Í·è ·Ðôî˝ï·ìûá Ùáú ˜Âèòôî·'fiú - Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi

Translux Power Blue_GR.book Seite 238 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:44 16
Translux Power Blue
1 ·ðÔÛı̉›ÛÙ ÙÔ ˆÔÒÙÈÛÙfi ·ð¸ ÙÔ ÁÎÂÍÙÒÈ͸ ‰flÍÙıÔ, ¸ÎÂÚ ÔÈ ˆ˘ÙÔ‰flÔ‰ÔÈ (LED) Û‚fiÌÔıÌ,
2 ‰ÈÔÒ˲ÛÙ ÙÁÌ ·ÈÙfl· ÙÔı ‚Ò·˜ıÍıÍÎ˛Ï·ÙÔÚ,
3 Ûı̉›ÛÙ ӷ̋ ÙÔ ˆÔÒÙÈÛÙfi ÛÙÔ ÁÎÂÍÙÒÈ͸ ‰flÍÙıÔ: Á —–¡"...Õ« ˆ˘ÙÔ‰flÔ‰ÔÚ (LED) ÂÈ͸̷ 2 ·Ì‹‚ÂÈ.
·Ë·ÒÈÛϸÚ, ·ðÔÎ˝Ï·ÌÛÁ, ·ðÔÛÙÂflÒ˘ÛÁ
8
8.1
'ðÔ‰ÂflÓÂÈÚ „È· ÙÁ Ï›ËÔ‰Ô ·ðÔÛÙÂflÒ˘ÛÁÚ
ÐÑÏÓÏ×Ç!
Ç áðïóôåßñùóç ôïõ áãùãïý ïðôéêþí éíþí êáé ôçò ðñïóôáôåõôéêÞò èùñÜêéóçò ðñÝðåé íá
åêôåëåßôáé ìüíï ó' Ýíáí êëßâáíï õäñáôìþí ìå ìéá ìÝãéóôç èåñìïêñáóßá 135° C ãéá 20
ëåðôÜ. Äåí åðéôñÝðåôáé íá ÷ñçóéìïðïéçèåß êáìßá Üëëç ìÝèïäïò áðïóôåßñùóçò (îçñÞ
èÝñìáíóç, áêôéíïâïëßá, áéèõëåíïîåßäéï, áÝñéï, ðëÜóìá ÷áìçëÞò èåñìïêñáóßáò êôë.).
ÐÑÏÓÏ×Ç!
Ãéá ôçí áðïöõãÞ ìïëýíóåùí ìå âáêôçñßäéá Þ ìå éïýò ðñÝðåé ï áãùãüò ïðôéêþí éíþí êáé ç
ðñïóôáôåõôéêÞ èùñÜêéóç ìåôÜ áðü êÜèå ÷ñÞóç íá êáèáñßæïíôáé, íá áðïëõìáßíïíôáé êáé
íá áðïóôåéñþíïíôáé!
ÕÐÏÄÅÉÎÇ!
Ï ÷åéñéóôÞò ðñÝðåé íá åêôåëåß üëåò ôéò öÜóåéò áðïóôåßñùóçò óýìöùíá ìå ôïí êáíïíéóìü
EN 554!
8.2 ·Ë·ÒÈÛÏ¸Ú Í·È ·ðÔÎ˝Ï·ÌÛÁ ÙÔı Ϸ̉˝· ÙÔı ˆÔÒÙÈÛÙfi
ÄÉÁÊÏÐÇ ÁÐÏ ÔÏ ÄÉÊÔÕÏ!
ÔñáâÞîôå ôï öéò ôïõ öïñôéóôÞ áðü ôçí õðïäï÷Þ, ðñïôïý íá êáèáñßóåôå êáé íá
áðïëõìÜíåôå ôç óõóêåõÞ.
ÐÑÏÓÏ×Ç!
Ï ìáíäýáò ôïõ öïñôéóôÞ äåí ðñïóôáôåýåôáé áðü ôçí åéó÷þñçóç õãñþí! Ãé' áõôü ìçí
øåêÜóåôå êáíÝíá õãñü ðÜíù óôçí åîùôåñéêÞ åðéöÜíåéá êáé óôéò çëåêôñéêÝò åðáöÝò ôïõ
öïñôéóôÞ!
ÕÐÏÄÅÉÎÇ!
Ï öïñôéóôÞò äåí ìðïñåß íá áðïóôåéñùèåß! Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå êáìßá óõóêåõÞ åêôüîåõóçò
áôìïý Þ êÜôé ðáñüìïéï ãéá ôïí êáèáñéóìü, ìç âõèßæåôå ôç óõóêåõÞ óå õãñÜ. Êßíäõíïò
æçìéÜò!
ÃÂÙ‹ ·ð¸ Í‹Ë ˜ÒfiÛÁ ðÒ›ðÂÈ Ì· ÂÍÙÂÎÔ˝ÌÙ·È Ù· ·Í¸ÎÔıË· ‚fiÏ·Ù·:
1 ¡ðÔÏ·ÍÒ˝ÌÂÙ ÙÁ ˜ÂÈÒÔη‚fi ·ð¸ ÙÔ ˆÔÒÙÈÛÙfi.
2 ·Ë·ÒflÛÙÂ Í·È ·ðÔÎıÏ‹ÌÂÙ ÙÁÌ ÂðȈ‹ÌÂÈ· ÙÔı Ϸ̉˝· Ïí ›Ì· ð·Ìfl, ÂÏðÔÙÈÛÏ›ÌÔ Ûí ›Ì· ÏÁ
‰È·‚Ò˘ÙÈ͸ ı„Ò¸ Í·Ë·ÒÈÛÏÔ˝/·ðÔÎ˝Ï·ÌÛÁÚ Ï Ôı‰›ÙÂÒÔ pH (pH7). ¡ÍÔÎÔıËÂflÙ ·ÍÒÈ‚˛Ú ÙÈÚ
ıðÔ‰ÂflÓÂÈÚ ÙÔı Í·Ù·ÛÍÂı·ÛÙfi „È· Ù· ı„Ò‹ ·ðÔÎ˝Ï·ÌÛÁÚ. ¡ˆfiÛÙ ÙÔ ı„Ò¸ ·ðÔÎ˝Ï·ÌÛÁÚ Ì·
ÛÙÂ„Ì˛ÛÂÈ ÛÙÔÌ ·›Ò·, ðÒÔÙÔ˝ Ì· Ûı̉›ÛÂÙ ӷ̋ ÙÔ ˆÔÒÙÈÛÙfi ÛÙÔ ÁÎÂÍÙÒÈ͸ ‰flÍÙıÔ. ¬Â‚·È˘ËÂflÙÂ
ðÒÈÌ ·ðí ¸Î·, ¸ÙÈ ÔÈ ÁÎÂÍÙÒÈÍ›Ú Âð·ˆ›Ú ÂflÌ·È ÂÌÙÂÎ˛Ú ÛÙ„̛Ú.
ÕÐÏÄÅÉÎÇ!
Éäéáßôåñá óõíéóôïýíôáé ôá õãñÜ áðïëýìáíóçò óôç âÜóç íåñïý ìå ïõäÝôåñï pH.
ÌåñéêÜ õãñÜ áðïëýìáíóçò óôç âÜóç áëêïüëçò ìðïñïýí íá êáôáóôñÝøïõí ôï óõíèåôéêü
õëéêü ôïõ ðåñéâëÞìáôïò.
8.3
·Ë·ÒÈÛÏ¸Ú Í·È ·ðÔÎ˝Ï·ÌÛÁ ÙÁÚ ˜ÂÈÒÔη‚fiÚ
ÐÑÏÓÏ×Ç!
Ç ÷åéñïëáâÞ äåí ðñïóôáôåýåôáé áðü ôçí åéó÷þñçóç õãñþí.
Ãé' áõôü ìçí øåêÜóåôå êáíÝíá õãñü áðåõèåßáò ðÜíù óôçí åîùôåñéêÞ åðéöÜíåéá êáé óôéò
çëåêôñéêÝò åðáöÝò! Ìç âñá÷õêõêëþíåôå ôéò çëåêôñéêÝò åðáöÝò ôçò ÷åéñïëáâÞò ìå
ìåôáëëéêÜ áíôéêåßìåíá Þ ìå õãñÜ.
238
TM