Translux Power Blue_DE.book Seite 10 Mittwoch, 12. Mai 2004 2:24 14
Translux Power Blue
4.2.3
Erklärung der akustischen Signale
Funktion
Polymerisation Slow rise (20 s)
Polymerisation Fast (10 s)
Polymerisation Fast (20 s)
•
Nur im Falle nachfolgender
Belichtungen verwendbar
Unterbrechung des Belichtungszyklus
Anzeige Akku-Minimalladezustand
Restenergie reicht noch für 6 Zyklen
Anzeige Akku leer
Anzeige Überhitzungsschutz aktiviert
5
Aufstellung und Inbetriebnahme
5.1
Transport
Gerät vorsichtig waagerecht transportieren. Erschütterungen vermeiden!
Maße und Gewicht siehe Absatz 11 Technische Daten, Seite 18
5.2
Auspacken
Kontrollieren Sie Gerät und Zubehör nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und entsorgen Sie das
Verpackungsmaterial umweltgerecht.
5.3
Aufstellen
ACHTUNG!
Sicherheitsvorschriften für die Aufstellung des Geräts.
Folgende Anweisungen unbedingt beachten
•
Die Elektroinstallation der Räume, in denen das Gerät verwendet wird, hat den geltenden Gesetzen und
den diesbezüglichen Sicherheitsvorschriften für Elektroanlagen zu entsprechen.
•
Das Gerät ist an einem stoßsicheren und vor Wasser- oder Flüssigkeitsspritzern geschützten Platz
aufzustellen.
•
Das Gerät nicht über oder nahe bei Wärmequellen aufstellen. Beim Aufstellen ist genügend Freiraum um
das Gerät vorzusehen.
•
Das Gerät nicht direkter Sonnen- oder UV-Bestrahlung aussetzen!
•
Die elektrischen Kontakte des Ladegerätes nicht mit Metallgegenständen kurzschließen und nicht bei
eingeschaltetem Gerät anfassen.
•
Das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Räumen aufstellen, in denen leichtentzündliche Luft herrscht
oder absehbar auftreten kann (Anästhetika-Mischungen, Sauerstoff usw.).
5.4
Anschließen des Ladegerätes ans Stromnetz
Stromnetz: 92 - 255 V (AC), 15 VA, 50/60 Hz, gemäß den VDE-Bestimmungen und den Bestimmungen des
örtlichen Versorgungsunternehmens.
10
TM
Tasterbedienung
Akustisches Signal
Taster am Handstück
1 Beep zu Beginn der Belichtung
mindestens 2 s lang gedrückt
1 Beep nach 2 s
halten
1 Beep nach 10 s Belichtungszeit
1 Beep am Ende der Belichtungszeit von 20 s
Taster am Handstück kurz
1 Beep zu Beginn der Belichtung
drücken
1 Beep am Ende der Belichtungszeit von 10 s
Innerhalb von 3 s nach dem
1 Beep zu Beginn der Belichtung
Ende einer vorangehenden
1 Beep nach 2 s
Belichtung den Taster am
1 Beep nach 10 s Belichtungszeit
Handstück mindestens 2 s
1 Beep am Ende der Belichtungszeit von 20 s
lang gedrückt halten
Taster während der
1 Beep
Belichtung kurz drücken
2 Beeps am Ende des Belichtungszyklus
Taster zur Polymerisation
2 Beeps - Keine Lichtabgabe
Fast oder Slow rise
gedrückt
3 Beeps während des Belichtungszyklus,
Unterbrechung des Betriebs