̉Âèóá " ΋˜Èûùá Í·ù‹Ûù·ûá ˆ¸Òùèûáú Ùáú Ïð·ù·òfl·ú; ̉Âèóá "Ãð·ù·òfl· ‹‰Âè; ̉Âèóá "Ãð·ù·òfl· Âî·ùù˘ï·ùèífi; Ìùèí·ù‹Ûù·ûá Ùáú Ïð·ù·òfl·ú - Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi

Translux Power Blue_GR.book Seite 234 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:44 16
Translux Power Blue
6.3.2 ̉ÂÈÓÁ " ΋˜ÈÛÙÁ Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ˆ¸ÒÙÈÛÁÚ ÙÁÚ Ïð·Ù·Òfl·Ú"
ºÙ·Ì Á Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ˆ¸ÒÙÈÛÁÚ ÙÁÚ Ïð·Ù·Òfl·Ú ÏÂÙ‹ ·ð¸ Ûı˜Ìfi ˜ÒfiÛÁ ÙÁÚ ÛıÛÍÂıfiÚ Translux Power
TM
Blue
ð›ÛÂÈ ÛÙÁÌ Â΋˜ÈÛÙÁ ÙÈÏfi, Ô ÏÈÍÒÔÂðÂÓÂÒ„·ÛÙfiÚ ÂðÈÙÒ›ðÂÈ ˜˘ÒflÚ ˆ¸ÒÙÈÛÁ ÙÁÚ Ïð·Ù·Òfl·Ú ·Í¸Ï·
6 Â͈˘ÙflÛÂÈÚ (Fast fi Slow rise).
« Â΋˜ÈÛÙÁ Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ˆ¸ÒÙÈÛÁÚ ÙÁÚ Ïð·Ù·Òfl·Ú ÛÁÏ·ÙÔ‰ÔÙÂflÙ·È ÛÙÔ Ù›ÎÔÚ Í‹Ë ÂÌ¸Ú Ù˘Ì 6 Í˝ÍÎ˘Ì ÏÂ
2 ÏðÈð.
ÃÂÙ‹ ÙÔ ð›Ò·Ú Ù˘Ì 6 Í˝ÍÎ˘Ì ‚ÒflÛÍÂÙ·È Á ˜ÂÈÒÔη‚fi ÛÙÁÌ Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ "Ãð·Ù·Òfl· ‹‰ÂÈ·". ¬Î›ð ̸ÙÁÙ·
6.3.3 ̉ÂÈÓÁ "Ãð·Ù·Òfl· ‹‰ÂÈ·" ÛÂÎfl‰· 234.
'ÔðÔËÂÙfiÛÙÂ ÙÁ ÛıÛÍÂıfi Translux Power Blue
6.3.3 ̉ÂÈÓÁ "Ãð·Ù·Òfl· ‹‰ÂÈ·"
« Ïð·Ù·Òfl· ÙÁÚ ÛıÛÍÂıfiÚ Translux Power Blue
ðÒ·„Ï·ÙÔðÔÈÂflÙ·È Í·Ïfl· Â͈˛ÙÈÛÁ Í·È Ûı„˜Ò¸Ì˘Ú Á˜Âfl Â‹Ì Á˜ÁÙÈ͸ ÛfiÏ· (2 ÏðÈð). « ˜ÂÈÒÔη‚fi
‚ÒflÛÍÂÙ·È ÛÙÁÌ Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ "Ãð·Ù·Òfl· ‹‰ÂÈ·", ‚Λð ̸ÙÁÙ· 6.3.1 Õ›· Ïð·Ù·Òfl·: ÷¸ÒÙÈÛÁ „È· ðÒ˛ÙÁ
ˆÔÒ‹ ÛÂÎfl‰· 233
6.3.4
̉ÂÈÓÁ "Ãð·Ù·Òfl· ÂηÙÙ˘Ï·ÙÈÍfi"
« ˆ˘ÙÔ‰flÔ‰ÔÚ (LED) ÙÁÚ ›ÌÙ·ÛÁÚ ÛÙÔ ˆÔÒÙÈÛÙfi ·Ì·‚ÔÛ‚fiÌÂÈ ðÂÒÈÔ‰ÈÍ‹ Û ͸ÍÍÈÌÔ ˜Ò˛Ï·, „È· Ì·
ÂðÈÛÁÏ‹ÌÂÈ ÏÈ· ÎÂÈÙÔıÒ„ÈÍfi ‚΋‚Á ÙÁÚ Ïð·Ù·Òfl·Ú. ¬Î›ð ̸ÙÁÙ· 4.2 "ÙÔȘÂfl· ẨÂflÓÂ˘Ì ÛÂÎfl‰· 230.
ÕÐÏÄÅÉÎÇ!
ÁõôÞ ç ëåéôïõñãéêÞ âëÜâç äéáêüðôåé ôç ëåéôïõñãßá ôïõ öïñôéóôÞ.
Ãéá ôçí åðáíáëåéôïõñãßá ôïõ öïñôéóôÞ åêôåëÝóôå ôá áêüëïõèá:
1 ·ðÔÏ·ÍÒ˝ÌÂÙ ÙÁ ˜ÂÈÒÔη‚fi ·ð¸ ÙÔ ˆÔÒÙÈÛÙfi,
2 ‰È·Í¸¯Ù „È· ÏÂÒÈÍ‹ ‰ÂıÙÂÒ¸ÎÂðÙ· ÙÁÌ ð·ÒÔ˜fi ÒÂ˝Ï·ÙÔÚ ÙÔı ˆÔÒÙÈÛÙfi (ÙÒ·‚fiÓÙ ÙÔ Í·Î˛‰ÈÔ
Û˝Ì‰ÂÛÁÚ ÛÙÔ ÁÎÂÍÙÒÈ͸ ‰flÍÙıÔ ·ð¸ ÙÁÌ ðÒflÊ· ÙÔı ÒÂ˝Ï·ÙÔÚ). ºÎÂÚ ÔÈ ˆ˘ÙÔ‰flÔ‰ÔÈ (LED) Û‚fiÌÔıÌ.
3 Ûı̉›ÛÙ ӷ̋ ÙÔ ˆÔÒÙÈÛÙfi ÛÙÔ ÁÎÂÍÙÒÈ͸ ‰flÍÙıÔ: Á —–¡"...Õ« ˆ˘ÙÔ‰flÔ‰ÔÚ (LED) (3) ·Ì‹‚ÂÈ.
6.3.5
¡ÌÙÈÍ·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ÙÁÚ Ïð·Ù·Òfl·Ú
È· ÙÁÌ ·ÌÙÈÍ·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ÙÁÚ ÂηÙÙ˘Ï·ÙÈÍfiÚ Ïð·Ù·Òfl·Ú ÊÁÙfiÛÙ ÙÔ ·ÌÙ·ÎηÍÙÈ͸ ÛÂÙ Ï ÙÈÚ ·ÌÙflÛÙÔȘÂÚ
Ô‰Á„flÂÚ ÛıÌ·ÒÏÔθ„ÁÛÁÚ ·ð¸ ÙÁ ˆflÒÏ· Heraeus Kulzer. ¬Î›ð ̸ÙÁÙ· 13 "›Ò‚ÈÚ ÛÂÎfl‰· 243.
6.4 "˝Ì‰ÂÛÁ Ù˘Ì ÂÓ·ÒÙÁÏ‹Ù˘Ì
È· ÙÁ ˜ÒfiÛÁ ÙÁÚ ÛıÛÍÂıfiÚ Translux Power Blue
• 'ÔðÔËÂÙfiÛÙ ÙÔÌ ·„˘„¸ ÔðÙÈÍ˛Ì ÈÌ˛Ì (1), ˆ·ÒϸÊÔÌÙ·Ú ÏÈ· ÂηˆÒ‹ ðflÂÛÁ Í·È ÂÍÙÂβÌÙ·Ú
Ẩ˜ÔÏ›Ì˘Ú ðÂÒÈÛÙÒÔˆÈÍ›Ú ÍÈÌfiÛÂÈÚ, Ï›˜ÒÈ ÙÔ Ù›ÒÏ· ÛÙÁ ˜ÂÈÒÔη‚fi (2).
• 'ÔðÔËÂÙfiÛÙ ÙÁÌ ðÒÔÛÙ·ÙÂıÙÈÍfi Ë˘Ò‹ÍÈÛÁ (3) ÛÙÔ Âð‹Ì˘ ‹ÍÒÔ ÙÔı ·„˘„Ô˝ ÔðÙÈÍ˛Ì ÈÌ˛Ì (1)
(‚Λð ÂÈ͸̷ 4).
4
6.4.1
—ÂÒÈ„Ò·ˆfi ÙÁÚ ÂÈ͸̷ 4
1 ¡„˘„¸Ú ÔðÙÈÍ˛Ì ÈÌ˛Ì
2 ÂÈÒÔη‚fi
234
TM
TM
ÛÙÔ ˆÔÒÙÈÛÙfi.
TM
ÂflÌ·È ‹‰ÂÈ·, ¸Ù·Ì ÏÂÙ‹ ÙÔ ð‹ÙÁÏ· ÙÔı ðÎfiÍÙÒÔı ‰ÂÌ
TM
ðÒ›ðÂÈ Ì· Ûı̉ÂËÔ˝Ì Ù· ·Í¸ÎÔıË· ÂÓ·ÒÙfiÏ·Ù·:
2
È͸̷ 4 "˝Ì‰ÂÛÁ Ù˘Ì ÂÓ·ÒÙÁÏ‹Ù˘Ì
1 3