Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi page 203

Translux Power Blue_SF.book Seite 203 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:44 16
Sisällysluettelo
1 Voimassaolo ........................................................................................................... 205
1.1 Yleistä...................................................................................................................................... 205
1.2 EY - vaatimustenmukaisuusvahvistus ..................................................................................... 205
1.3 Valmistajan vakuutus............................................................................................................... 205
2 Turvallista käyttöä koskevia huomautuksia ........................................................ 205
2.1 Kuvasymbolien ........................................................................................................................ 205
2.2 Kuljetusvauriot ......................................................................................................................... 205
2.3 Omistajan velvollisuudet.......................................................................................................... 206
2.4 Laitekirja .................................................................................................................................. 206
3 Laitteen määräystenmukainen käyttö .................................................................. 206
3.1 Käyttötarkoitus......................................................................................................................... 206
3.2 Turvallisuushuomautukset....................................................................................................... 206
3.2.1 Yleiset turvallisuusohjeet: käyttö ............................................................................................. 207
3.2.2 Yleiset turvallisuusohjeet: laite ................................................................................................ 207
3.2.3 Turvallisuusohjeet: latauslaite/akku......................................................................................... 207
3.2.4 Turvallisuusohjeet: puhdistus .................................................................................................. 207
4 Laitteen kuvaus ...................................................................................................... 208
4.1 Toimituksen laajuus................................................................................................................. 208
4.1.1 Kuvaukset kuva 1 .................................................................................................................... 208
4.2 Näyttöelementit........................................................................................................................ 209
4.2.1 Kuvaukset kuva 2 .................................................................................................................... 209
4.2.2 Käyttö- ja näyttöelementtien toiminnot .................................................................................... 209
4.2.3 Äänimerkkien merkitykset........................................................................................................ 210
5 Asennus ja käyttöönotto ....................................................................................... 210
5.1 Kuljetus.................................................................................................................................... 210
5.2 Pakkauksen purkaminen ......................................................................................................... 210
5.3 Asennus................................................................................................................................... 210
5.4 Laturin liittäminen verkkovirtaan .............................................................................................. 210
6 Korjaus .................................................................................................................... 210
6.1 Laitteen kytkeminen................................................................................................................. 211
6.1.1 Laturi........................................................................................................................................ 211
6.1.2 Kuvaukset kuva 3 .................................................................................................................... 211
6.2 Tehonlähde.............................................................................................................................. 211
6.3 Akun turvallisuusmääräykset................................................................................................... 212
6.3.1 Uusi akku: ensimmäinen lataus............................................................................................... 212
6.3.2 Näyttö Akun vähimmäislataus ................................................................................................. 212
6.3.3 Näyttö Akku tyhjä..................................................................................................................... 212
6.3.4 Näyttö Akku rikki...................................................................................................................... 212
6.3.5 Akun vaihtaminen .................................................................................................................... 213
6.4 Lisäosien kytkeminen .............................................................................................................. 213
6.4.1 Kuvaukset kuva 4 .................................................................................................................... 213
6.5 Valon intensiteetin mittaus....................................................................................................... 213
7 Translux Power Bluen käyttö ................................................................................ 214
7.1 Turvallisuusohjeita ennen käyttöä ........................................................................................... 214
7.2 Fast -valotuksen valinta (10 s - 20 s)....................................................................................... 215
7.3 Slow rise -valotuksen valinta ................................................................................................... 215
7.4 Ylikuormittumissuoja................................................................................................................ 216
7.5 Punainen LED laturissa vilkkuu ............................................................................................... 216
8 Puhdistus, desinfiointi, sterilisointi...................................................................... 216
8.1 Ohjeita sterilisointimenettelyyn ................................................................................................ 216
8.2 Laturin vaipan puhdistus ja desinfiointi.................................................................................... 216
8.3 Käsikappaleen puhdistus ja desinfiointi................................................................................... 217
8.4 Valonjohtimen puhdistus, desinfiointi ja sterilisointi................................................................. 217
8.5 Suojavarjon puhdistus, desinfiointi ja sterilisointi..................................................................... 217
203