Selecção Da Exposição Fast (10 S - 20 S); Selecção Da Exposição Slow Rise - Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi

Translux Power Blue_PT.book Seite 115 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:41 16
Translux Power Blue
ATENÇÃO!
Verifique antes de cada ciclo de exposição se a intensidade da luz é suficiente, mediante o
sensor integrado na unidade de carga. Sem ter uma potência de luz suficiente, o tratamento do
doente não é admissível (veja parágrafo 6.5 Medição da intensidade da luz página 113).
PERIGO DE EXPLOSÃO!
Nunca ligar os contactos eléctricos da unidade manual (veja fig. 4) em curto-circuito mediante
objectos metálicos ou líquidos.
NOTA!
Durante os primeiros segundos de exposição deve evitar-se o contacto directo do tubo
condutor de luz com o material de polimerização. Resíduos de compósitos polimerizados na
superfície de saída da luz do tubo condutor de luz obstruem a radiação da luz e prejudicam os
ciclos de polimerização seguintes.
Com Translux Power Blue
• Fast: tempos de exposição de 10 ou 20 segundos com a potência de luz máxima.
Nota importante:
a função Fast com um tempo de exposição de 20 segundos só pode ser activada no caso das seguintes
exposições, ou seja de exposições repetidas. Com a função Fast não é possível iniciar uma exposição
individual de 20 seg.
• Slow rise: tempo de exposição de 20 segundos com um aumento gradual da potência de luz durante os
primeiros três segundos, até ao valor máximo.
7.2
Selecção da exposição Fast (10 s - 20 s)
Tempo de exposição 10 seg.:
• Premir brevemente o botão da unidade manual, para iniciar o ciclo de exposição Fast (10 seg.)
(ver a Fig. 2).
• No início soa um sinal acústico (1 Beep).
• Passados 10 segundos soa um sinal acústico (1 Beep).
• O ciclo Fast (10 seg.) está terminado.
Tempo de exposição de 20 seg.:
•
No espaço de 3 segundos após terminar a anterior exposição, manter o botão premido na unidade
manual durante pelo menos 2 seg.
• Soam os seguintes sinais acústicos:
1 Beep no início da exposição
1 Beep após 2 seg.
1 Beep após um tempo de exposição de 10 seg.
1 Beep no fim do tempo de exposição de 20 seg.
7.3
Selecção da exposição Slow rise
• Mantenha premido o botão da unidade manual durante segundos, para iniciar o ciclo de exposição
Slow rise.
Ouve-se os seguintes sinais acústicos:
• Um sinal (1 Beep) ao premir o botão.
• Um sinal (1 Beep) 2 segundos após o início do ciclo.
(Este sinal confirma o início do ciclo Slow rise)
• Após 10 segundos ouve-se um sinal acústico (1 Beep).
• Após 20 segundos ouve-se um sinal acústico. O ciclo Slow rise terminou (1 Beep).
Após terminado o tratamento, insira a unidade manual do Translux Power Blue
unidade de carga (veja Fig. 3).
TM
TM
pode escolher entre dois tipos de exposição:
TM
no tabuleiro de carga da
115