Allmänna Säkerhetsanvisningar: Användning; Allmänna Säkerhetsanvisningar: Apparat; Säkerhetsanvisningar: Laddare/Ackumulator - Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi

Translux Power Blue_SW.book Seite 147 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:42 16
Translux Power Blue
3.2.1
Allmänna säkerhetsanvisningar: Användning
VARNING!
FARA! AVSEDD ANVÄNDNING
Apparaten får endast användas för det avsedda syftet (se stycke 3.1 Avsett syfte sida 146). Om
anvisningarna inte följs, kan det leda till svåra materialskador och skador på såväl patient som
användare.
VARNING!
FARA! KONTRAINDIKATIONER
Apparaten får inte användas på patienter med inopererad pacemaker eller andra elektroniska
implantat. Detta gäller även användaren.
VARNING!
FARA! KONTRAINDIKATIONER
Ägaren/användaren måste försäkra sig om följande:
- Apparaten får inte användas på patienter som har eller har haft urticaria solaris och/eller
porfyri, eller som behandlas med fotosensibiliserande läkemedel.
- Patienten ska förses med nödvändig skyddsutrustning, t.ex. skyddsglasögon med blått filter,
om vederbörande har genomgått kataraktoperationer som lett till förhöjd ljuskänslighet.
- Patientens ögonläkare kontaktas före behandling med Translux Power Blue
har eller har haft näthinnesjukdomar.
- Kontakta alltid en läkare vid potentiella risker i samband med användning.
VARNING!
Ljusstrålen får endast riktas direkt mot polymeriseringsmaterialet! Ögon, tandkött, mjuka
vävnader och andra kroppsdelar får inte utsättas för ljusstrålen (dessa delar ska skyddas på
lämpligt sätt). Ljusstrålen ska begränsas till det område i munhålan som ska behandlas.
3.2.2
Allmänna säkerhetsanvisningar: Apparat
EXPLOSIONSRISK!
Apparaten får inte användas i områden där explosionsrisker föreligger eller riskerar att uppstå
(anestesigaser, syrgas o.s.v.).
VARNING!
Kontrollera före användningen att nätkabeln eller kontakten inte är skadad. Om nätkabeln eller
kontakten är skadad får apparaten inte anslutas till en strömkälla.
3.2.3
Säkerhetsanvisningar: Laddare/ackumulator
KORTSLUTNING!
Laddaren till Translux Power Blue
eller apparater med inbyggd ackumulator! Använd endast originalackumulatorer från Heraeus
Kulzer.
VARNING!
Förvara ackumulatorn oåtkomligt för barn!
Ackumulatorn innehåller giftiga ämnen och får därför inte öppnas, genomborras eller krossas.
EXPLOSIONSRISK!
Utsätt inte ackumulatorn för höga temperaturer eller öppen eld!
Kortslut inte ackumulatorns poler, eftersom den då kan börja brinna eller explodera!
TM
TM
får inte användas för att ladda upp andra ackumulatorer
TM
, om patienten
147