Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi page 123

Translux Power Blue_NL.book Seite 123 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:41 16
Inhoudsopgave
1 Toepassingsgebied................................................................................................ 125
1.1 Algemeen ................................................................................................................................ 125
1.2 EG-conformiteitsverklaring ...................................................................................................... 125
1.3 Certificering van de leverancier ............................................................................................... 125
2 Aanwijzingen voor het veilige gebruik ................................................................. 125
2.1 Verklaring symbolen ................................................................................................................ 125
2.2 Transportschade...................................................................................................................... 125
2.3 Plichten van de eigenaar ......................................................................................................... 126
2.4 Instrumentlogboek ................................................................................................................... 126
3 Gebruik volgens de bestemming .......................................................................... 126
3.1 Bedoeld gebruik....................................................................................................................... 126
3.2 Veiligheidsvoorschriften........................................................................................................... 126
3.2.1 Algemene veiligheidsvoorschriften: gebruik ............................................................................ 127
3.2.2 Algemene veiligheidsvoorschriften: instrument ....................................................................... 127
3.2.3 Veiligheidsinstructies: oplaadapparaat/accu ........................................................................... 127
3.2.4 Veiligheidsinstructie: reiniging ................................................................................................. 128
4 Beschrijving instrument ........................................................................................ 128
4.1 Omvang van de levering.......................................................................................................... 128
4.1.1 Onderdelen van afb. 1 ............................................................................................................. 129
4.2 Aanwijselementen ................................................................................................................... 129
4.2.1 Onderdelen van afb. 2 ............................................................................................................. 129
4.2.2 Functies bedienings- en aanwijselementen............................................................................. 129
4.2.3 Verklaring akoestische signalen .............................................................................................. 130
5 Opstelling en inbedrijfname .................................................................................. 130
5.1 Transport ................................................................................................................................. 130
5.2 Uitpakken................................................................................................................................. 130
5.3 Opstellen ................................................................................................................................. 130
5.4 Aansluiting van het oplaadapparaat op de netvoeding............................................................ 131
6 Inbedrijfname.......................................................................................................... 131
6.1 Aansluiten van het instrument ................................................................................................. 131
6.1.1 Oplaadapparaat....................................................................................................................... 131
6.1.2 Onderdelen van afb. 3 ............................................................................................................. 131
6.2 Voeding ................................................................................................................................... 131
6.3 Veiligheidsvoorschriften voor de accu ..................................................................................... 132
6.3.1 Nieuwe accu: eerste keer opladen .......................................................................................... 132
6.3.2 Aanwijzing Minimale oplaadtoestand accu.............................................................................. 132
6.3.3 Aanwijzing Accu leeg............................................................................................................... 132
6.3.4 Aanwijzing Accu defect............................................................................................................ 133
6.3.5 Vervangen van de accu........................................................................................................... 133
6.4 Aansluiten van de accessoires ................................................................................................ 133
6.4.1 Onderdelen van afb. 4 ............................................................................................................. 133
6.5 Lichtintensiteitsmeting ............................................................................................................. 133
7 Bediening van de Translux Power Blue ............................................................... 134
7.1 Veiligheidsinstructies voor het gebruik .................................................................................... 134
7.2 Keuze van de belichting Fast (10 s - 20 s) .............................................................................. 135
7.3 Keuze van de belichting Slow rise........................................................................................... 135
7.4 Veiligheidsinrichting tegen overbelasting ................................................................................ 136
7.5 De rode LED op het oplaadapparaat knippert ......................................................................... 136
8 Reiniging, desinfectie, sterilisatie ........................................................................ 136
8.1 Instructies sterilisatie ............................................................................................................... 136
8.2 Reinigen en desinfecteren van de behuizing van het oplaadapparaat.................................... 137
8.3 Reinigen en desinfecteren van het handstuk .......................................................................... 137
8.4 Reinigen, desinfecteren en steriliseren van de lichtgeleider ................................................... 137
8.5 Reinigen, desinfecteren en steriliseren van de afscherming ................................................... 138
123