Toepassingsgebied; Algemeen; Eg-Conformiteitsverklaring; Certificering Van De Leverancier - Heraeus Kulzer Translux Power Blue Mode D'emploi

Translux Power Blue_NL.book Seite 125 Mittwoch, 12. Mai 2004 4:41 16
Translux Power Blue
1

Toepassingsgebied

1.1

Algemeen

Translux Power Blue
Deze gebruiksaanwijzing geldt voor:
Bestel-nr.
66015574
1.2

EG-conformiteitsverklaring

Hiermee verklaren we, Heraeus Kulzer GmbH & Co. KG, Grüner Weg 11, 63450 Hanau, dat het hierna
beschreven instrument qua concept en constructie alsook de door ons op de markt gebrachte uitvoering aan
de betreffende fundamentele veiligheids- en gezondheidsbepalingen van de EG-richtlijn voldoet.
Bij een niet met ons overeengekomen wijziging van het instrument verliest deze verklaring haar geldigheid.
1.3

Certificering van de leverancier

Hierdoor wordt bevestigd, dat het instrument Translux Power Blue
de EN 60601-1 en EN 60601-2.
Hanau, december 2003
Heraeus Kulzer GmbH & Co. KG, Grüner Weg 11, D-63450 Hanau
2

Aanwijzingen voor het veilige gebruik

2.1

Verklaring symbolen

Symbool Trefwoord
ATTENTIE!
OPMERKING!
EXPLOSIEGEVAAR!
ELEKTRISCHE SCHOK!
NETSCHEIDING!
2.2

Transportschade

Het instrument is gevoelig voor stoten, omdat het elektronische onderdelen bevat. Daarom moet zowel bij het
transport als bij de opslag uitermate voorzichtig te werk worden gegaan. De door Heraeus Kulzer verzonden
goederen worden voor het verzenden zorgvuldig gecontroleerd. Het instrument wordt goed beschermd en
verpakt geleverd. Controleer na ontvangst van de levering het instrument op transportschade. Indien schade
wordt vastgesteld moet dit uiterlijk 24 uur na de uitlevering aan de transportonderneming worden gemeld. In
geen geval mag een beschadigd instrument worden opgesteld of mag met een beschadigd instrument
worden gewerkt.
TM
TM
is een gedeponeerd handelsmerk van Heraeus © Kulzer GmbH & CO. KG. Auteur 42415SCH
Type en uitrusting
TM
Translux Power Blue Polymerisatie-instrument
Verklaring
Veiligheidsrelevante hoofdstukken en paragrafen die
dienen ter voorkoming van persoonlijk letsel en materiële
schade en ter voorkoming van schade aan het instrument
moeten worden aangehouden.
Instructies tot optimaal gebruik van het instrument.
Opgelet, explosiegevaar - instructies en waarschuwingen
in de met dit symbool gemarkeerde hoofdstukken en
paragrafen aanhouden.
Opgelet, elektrocutiegevaar - instructies en
waarschuwingen in de met dit symbool gemarkeerde
hoofdstukken en paragrafen moeten worden aangehouden.
Indien de instructies en waarschuwingen niet worden
aangehouden bestaat levensgevaar!
Bij het openen van het instrument bestaat
elektrocutiegevaar.
Voor het openen de stekker uit het stopcontact trekken.
Uitgave
99000238/3.2004
TM
voldoet aan de norm CE 93/42 EG en
125