Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
adicionais, devem ser respeitadas as respetivas instruções de
uso. Em caso de dúvida, deve contactar-se o respetivo fabricante.
6.
Avisos
•
Não utilizar em caso de embalagem esterilizada danificada.
•
O auxiliar de inserção atraumática fornecido com a cânula
de traqueostomia só pode ser utilizado para a respetiva cânula
de traqueostomia com o tamanho certo. A indicação do tamanho
é visível no auxiliar de inserção.
•
Nunca utilizar cânulas internas fenestradas para a ventilação.
PT
•
Utilizar a capa de fecho apenas com cânulas fenestradas
(cânula externa + cânula interna) e balão desbloqueado.
•
Durante o sono não podem estar aplicadas válvulas de
fonação.
•
Em tratamentos com laser ou aparelhos eletrocirúrgicos
deve observar-se uma distância suficiente em relação à cânula
de traqueostomia. Existe perigo de incêndio, podem formar-se
gases tóxicos e a cânula pode ficar danificada.
•
A cânula deve ser selecionada de forma a que a fenestra-
ção (se existente) fique posicionada a uma distância suficiente
do canal do estoma. Em caso de inobservância, existe perigo de
ocorrência de um enfisema em pacientes ventilados, da forma-
ção de tecidos de granulação ou de maior resistência respirató-
ria na utilização de válvulas de fonação ou capas de fecho.
•
A utilização de uma cânula fenestrada pode resultar numa
maior formação de tecidos de granulação.
•
A pressão do balão pode alterar-se mediante mudanças
de altitude (por ex. num avião), a utilização de óxido nitroso na
anestesia e a conexão ou desconexão de um manómetro ma-
nual, entre outros.
•
No caso de uma pressão do balão demasiado elevada,
existe o perigo de uma lesão permanente da traqueia.
•
No caso de uma pressão do balão demasiado elevada,
podem formar-se hérnias no balão.
•
No caso de uma pressão do balão demasiado baixa, exis-
te perigo de aspiração.
•
Ao utilizar os conectores Luer (por ex. 2a + 9) devem evi-
tar-se enganos.
•
Ao inserir e extrair a cânula podem surgir irritações, tosse
ou hemorragias.
7.
Efeitos secundários indesejados
Pontos de compressão, necroses, irritações da pele, tecidos de
granulação, tosse, transtornos de deglutição e hemorragias.
70
Publicité
