Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
con los conectores incluidos (11). Tras la aspiración hay que ce-
rrar el conector Luer.
ATENCIÓN:
•
Durante la aspiración no puede ejercerse una presión ne-
gativa elevada (-200 mbar, como máximo) durante mucho tiempo.
•
Para evitar la sequedad de la zona subglótica recomen-
damos una aspiración intermitente.
ES
•
El tubo de aspiración puede obstruirse a causa de la se-
creción o de la aspiración de la mucosa traqueal. Si está previsto
el lavado del tubo de aspiración (p. ej., con una pequeña canti-
dad de aire o solución salina fisiológica), hay que asegurarse de
que el balón esté suficientemente lleno (peligro de aspiración).
•
El tubo de aspiración puede facilitar la aparición de úl-
ceras por presión en la zona del estoma traqueal o hacer que el
estoma pierda su forma redondeada. En estos casos, el médico
responsable deberá decidir si se puede seguir utilizando o no
este tipo de cánula.
10.
Limpieza, desinfección y almacenamiento
10.1
Limpieza
La cánula (1 + 3) debe limpiarse antes de cada aplicación repetida.
Para ello se puede usar agua potable tibia. TRACOE medical reco-
mienda, para la limpieza, la utilización de los productos de limpieza
ofrecidos por TRACOE. Después de la limpieza hay que aclarar las
cánulas con agua potable y secarlas al aire. Durante la limpieza
de las cánulas externas hay que procurar no dañar el balón.
ATENCIÓN:
•
Bajo ninguna circunstancia se deben usar productos de
limpieza agresivos, productos para la limpieza de prótesis denta-
les o disolventes, como alcohol de alta graduación, ya que estos
pueden deteriorar la función.
•
Las cánulas no deben calentarse a temperaturas superio-
res a los 65 °C, ya que después de esto no se puede garantizar
la seguridad de los productos.
10.2
Desinfección
Si se precisara una desinfección, TRACOE medical facilitará,
previa petición, una lista de desinfectantes comprobados que
también se puede encontrar en www.tracoe.com. Si se utilizan
productos desinfectantes no apropiados, el producto puede
dañarse.
Después de la desinfección hay que aclarar las cánulas con
agua estéril y secarlas al aire.
64
Publicité
