Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ración del tracto respiratorio superior.
•
El introductor atraumático equilibra la brecha de diámetro.
•
En el texto que sigue se describen otras funciones.
Máxima duración de la utilización de la cánula traqueal:
•
Con balón, 29 días, a partir del primer uso (ver cap. 5. Pre-
cauciones generales). Esta duración máxima de la utilización inclu-
ye asimismo todos los períodos en los que no se utiliza la cánula
traqueal o la cánula interna.
Producto para un solo paciente: Se permite el uso múltiple de
la cánula por un mismo paciente si no excede de la duración de
la utilización.
Producto de un solo uso: El introductor atraumático (6, 8) es un
producto de un solo uso y no se puede limpiar ni reusar.
Pasaporte del producto: Este producto se acompaña de un pa-
saporte con dos etiquetas despegables. Las etiquetas contienen
los datos específicos del producto. Este pasaporte se conserva-
rá en un lugar diferente, ya que facilita, entre otros, la realización
de un nuevo pedido. La etiqueta despegable se puede adherir,
por ejemplo, a la historia clínica del paciente.
2.
Descripción general
El producto se compone de una cánula externa (1) con balón
(2) o sin balón y de una cánula interna intercambiable (3) con
un conector de 15 mm (3a) o con un cierre moleteado. Las cá-
nulas externa e interna se juntan o separan con un movimiento
de giro (C).
El balón se infla o se vacía de aire mediante la manguera de
llenado (2a).
La cánula externa se compone de poliuretano radiopaco y se su-
jeta (suspensión a la cardán) con una placa de cuello (escudo)
(5) orientable en dos ejes.
El introductor (6) está premontado en la cánula externa y dispone
en su punta de una blanda de silicona plegable (8).
3.
Indicaciones
El introductor atraumático premontado permite combinar las cá-
nulas para traqueostomías percutáneas de dilatación con el kit
de dilatación TRACOE experc REF 520 y facilita la sustitución de
la cánula. En ambos casos se empleará la técnica de Seldinger.
ES
55
Publicité
